Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de acompanyar (acompanyin) em catalão
Sinônimos
Examples for "portar"
Examples for "portar"
1
L'endemà de bon matí, en Joan va portar l'Anna a la llibreria.
2
El dissabte 18 de desembre, Artur la va portar a l'aeroport d'Arlanda.
3
Erika s'havia oposat enèrgicament a l'ajut de Karlotta per portar el cos:
4
El destí em va portar a trobar-ne l'explicació al cap d'uns dies.
5
T'hauria pogut portar al lloc on és si no me l'haguessin robat.
1
Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
2
D'aquí que es recomani dur el certificat d'inscripció al consolat a sobre.
3
Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
4
A la Comunitat Valenciana també s'ha de dur màscara a partir d'avui.
5
L'entrevista amb Abenamar es va dur a terme l'endemà a la tarda.
1
L'única que ara se li pot dirigir d'aquesta manera és l'Alexandra Kowalska.
2
L'andalús Antonio Manuel Racero ha estat l'escollit per dirigir l'equip de Vila.
3
Es va aturar davant d'ells i se'ls va dirigir amb veu clara.
4
La mirada que l'Elsbeth Lange li va dirigir només podia qualificar-se d'assassina.
5
El professor va dirigir la mirada a l'horitzó d'una mar en calma.
1
S'ha tret el carnet de conduir per lliure: sense l'ajuda d'una autoescola
2
Vaig conduir l'Abby fins aquí en plena nit enmig d'una tempesta horrible.
3
En cas de conduir amb pluja, el Servei Català de Trànsit recomana:
4
La conductora s'enfronta a un presumpte delicte d'homicidi imprudent per conduir beguda.
5
Estaven en sa casa i l'assistia el dret de conduir la reunió.
1
El director en persona va guiar en Juan Diego fins a l'habitació.
2
A l'Alfredo sempre el va guiar l'interès comú i mai el personal.
3
Al seu parer, són els únics criteris que han de guiar l'Ajuntament.
4
Si tenia mal caràcter, me'l va guiar cap a les coses bones.
5
Només convindria que sabés distingir-la de les altres deixant-se guiar per l'instint.
1
L'avantatge de l'invent és que permet transportar l'ampolla deixant les mans lliures.
2
L'objectiu és clar: reduir al màxim les possibilitats de transportar el virus.
3
Aquest vehicle semblava, en conseqüència, especialment indicat per transportar el copríncep d'Andorra.
4
Va ser molt difícil transportar l'aigua del riu fins al santuari, relata.
5
Aquells dies bé m'ho semblava -sóntan fàcils de transportar, els sentiments!
1
Ja s'ho tenia tot ben arreglat, deixaria les terres al menar d'altres.
2
Però els passos el van menar prop de l'arbre de la Gerde.
3
I és que aquests espais on s'incrementarà de menar especial la vigilància.
4
Va menar els passos abatuts fins el telèfon amb una decisió presa.
5
Em va menar a la galeria i mentre hi anàvem vaig dir:
1
Kroeber, Waterman i Pope començaren a traginar tot l'equip per a l'acampada.
2
Les espigues s'havien de traginar fins a l'era i s'havien de batre.
3
No un, sinó milers d'aquests rocs de silueta vertical hauria pogut traginar.
4
Per això no havia dubtat ni un instant a traginar la Llunaroja.
5
El meu rai era ja prou fort per traginar qualsevol pes raonable.
Uso de acompanyin em catalão
1
Esperen que les 'altes temperatures els acompanyin, per assegurar-ne una maduració optima.
2
El producte amb el mínim maquillatge, condiments que acompanyin i no dissimulin.
3
Si vols els truco i els demano que els acompanyin fins aquí.
4
Deixi que ens acompanyin els rastrejadors que ens han portat fins aquí.
5
D'aquí a un parell de dies faré que us acompanyin al monestir.
6
Així, està previst que en formació de cobla acompanyin l'ofici solemne a l'església.
7
No és per ara una temporada en què els resultats acompanyin.
8
Que la Mare de Déu i els sants ens hi acompanyin.
9
Provarem que altres ens acompanyin, però no es quedarà sense resposta, ha sentenciat.
10
Es preveu que nombrosos representants polítics acompanyin els imputats a declarar.
11
Que vinguin 1800 cantaires suposarà que els acompanyin milers de familiars.
12
El Fuyuku demana que els portin sopar i que els acompanyin amb música.
13
Vull demanar als ciutadans que ens acompanyin en aquesta lluita que comença avui.
14
Crida dos cavallers perquè les acompanyin a dalt, a les cambres.
15
Espero que els resultats acompanyin i animo tothom a venir a veure l'equip.
16
Si més no, permeteu-me que us acompanyin a les vostres estances.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Acompanyin ao longo do tempo
Acompanyin nas variantes da língua
Catalunha
Comum