Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de adulterí em catalão
Sinônimos
Examples for "bord"
Examples for "bord"
1
En total n'hi havia cinquanta a bord i d'avorrides n'hi havia poques.
2
El llançament d'un torpede no és mai anodí a bord d'un submarí.
3
A hores d'ara ja hauria d'haver descobert que havia pujat a bord.
4
L'aeronau no duia passatgers a bord, només el treballador que l'ha robada.
5
S'incidirà en la mascareta i l'ús de desinfectant en pujar a bord.
1
Una d'aquelles meravelloses feines que donen a una dona amb un bastard.
2
Nosaltres som sis i aquell bastard és sol: de què teniu por?
3
Era fill bastard del rei catòlic anglès Jaume II, destronat en 1688.
4
No suporta ser bastard, i no suporta els que no ho són.
5
Fins i tot el bastard Jon Neu rebia més honors que ell.
1
Res, perquè era un document espuri, no descrit, una anomalia en el sistema.
2
A més, proposes qui proposes acabaran dient que no per algun motiu espuri.
3
Una estableix que és espuri allò que està degenerat des del seu origen.
4
És aleshores que a algun beat espuri se li ocorre de fer el merlot.
5
De fet, jo sempre havia estat un element espuri entre els meus amics universitaris.
1
Naturalment no es tractava d'un expòsit, però sí que era un plor, com d'un xiquet menut.
2
Alexander, com a expòsit, no tenia cognoms.
3
El seu origen és una mica confús: segons uns era un infant expòsit, i segons d'altres, era gitano.
4
Þóra es va tornar, quasi segura de veure un expòsit arrossegant-se escales dalt sobre un dels seus bracets.
5
Oh, tu, foc expòsit, tu, ermità immemorial, tu també tens el teu enigma incomunicable, el teu greuge incompartit.
1
Que fos el fill il·legítim de Mallow era cosa acceptada amb discreció.
2
La mare d'un fill il·legítim condemnarà la llicència sexual dels altres.
3
Em refereixo, en concret, a algun fill il·legítim d'en Johannes Hult.
4
L'adolescent de cara rodona era la Zinaïda Koltchine amb el seu fill il·legítim.
5
Un fill il·legítim també pot heretar molts caràcters dels seus progenitors.
1
Licini havia ordenat executar Candidià, fill natural del seu benefactor Galeri.
2
La dona sexualment insatisfeta condemnarà la mare d'un fill natural.
3
Sóc fill natural i legítim de gent de mitja capa, però de nissaga neta.
4
Ser Ryon Allyrion i el seu fill natural, Ser Daemon Sorra, el Bastard de Bondatdivina.
5
En canvi, és de mala educació furgar en els orígens del fill natural d'un home.
Uso de adulterí em catalão
1
Se sentia bé, amb la sensació d'acabar de cometre un lleu adulteri.
2
En zones rurals era el càstig habitual per als robatoris o l'adulteri.
3
I no et podem contractar com a constructor si continues practicant l'adulteri.
4
Ni un venedor de broquetes, ni un gigoló buscant un adulteri daurat.
5
A més, a la reina Margaery se l'acusa d'adulteri i d'alta traïció.
6
Volia fer-me caure en l'adulteri, a la dona del seu propi pare!
7
S'havia plantejat acusar-la d'adulteri, però va haver de descartar la idea.
8
L'any passat, una senyora d'aquest illot d'immigrants va ésser atrapada en flagrant adulteri.
9
Crist havia predicat tant contra l'odi com contra l'adulteri i l'assassinat.
10
Va ser Margarida qui es va inventar l'adulteri d'Arnau amb Raquel.
11
La realitat és que havia rebut una educació escrupolosa que considerava pecat l'adulteri.
12
Si se us declara culpables d'adulteri, se us lapidarà fins a la mort.
13
I en veu més baixa havia proclamat em confesso d'haver comés adulteri, pare.
14
I s'esforçava a donar legitimitat a l'adulteri a força d'esser fidel a l'amant.
15
Aledis no tenia importància, què hi guanyaria si feia públic el seu adulteri?
16
Si em denunciessis per adulteri, per exemple, avui cap jutge no em condemnaria.
Translations for adulterí
português