Term Gallery logo

Significados de armar em catalão

português
preparar
inglês
tack together
espanhol
armar

Muntar.

preparar
português
armar
inglês
arm

Armar-se.

armar

Disposar.

Sinônimos
Examples for "disposar"
Examples for "disposar"
1
A ningú li va malament disposar d'uns ingressos extra; l'èxit estaria garantit.
Bondia Andorra
2
Això permetrà disposar de 220 places en una zona molt mancada d'aparcament.
Bondia Andorra
3
Passats aquests tres anys els propietaris podran tornar a disposar de l'immoble.
IB3
4
Aquestes operacions necessiten disposar d'un gran poder financer emparat per entitats bancàries.
La publicitat. Fonaments de la comunicació publicitària
5
Amb quin dret preteneu disposar d'un cor del qual rebutgeu els homenatges?
Les relacions perilloses
1
Ningú no pot carregar amb el pes de recuperar l'amor d'un altre.
La memòria de les formigues
2
L'Ottfried va tractar d'imitar-los, però abans havia de carregar el seu mosquet.
L’estació de les flors enceses
3
Per carregar el mòbil a l'endoll, no perquè el lloc l'inspiri especialment.
El Periódico
4
Però s'ha de carregar contra els 'altres' per mantenir el vot nacional.
El Periódico
5
I a l'hora de canvis per comunicar millor s'ha carregar al Floriano.
Regió7
1
L'Allan, però, no tenia intenció d'encebar en Gustavsson més del compte.
L'avi de 100 anys que es va escapar per la finestra
2
No li va costar pas gaire encebar el motor.
Els ambaixadors
3
El Seniz ni tan sols va girar el rostre i va encebar amb pólvora fina la cassoleta.
La mà de Fàtima
4
Si ni un soldat professional és exacte en l'operació d'encebar fusells, molt menys una milícia de civils armats.
Victus. Barcelona 1714
5
Vés amb compte perquè ara jo també et penso encebar...
El crit de la terra
Uso de armar em catalão
1
La Clover va aprendre l'abecedari complet, però no podia armar les paraules.
La rebel·lió dels animals
2
Es va haver d'armar de paciència per afrontar l'eterna impaciència dels periodistes.
Ningú no ho ha sentit
3
Govern i oposició s'han acusat mútuament d'armar civils per desencadenar la violència.
VilaWeb
4
Finalment es va armar de serenitat per tornar a llegir l'última norma.
L’home dels records
5
Tem que amb la seva reacció pugui armar bronquina als seus companys
Diccionari de sinònims de frases fetes
6
Allí, pots fer-hi el que vulguis, a condició de no armar escandalera.
Collita roja
7
Se'ls va emportar al taller i es van armar tots de xerracs.
Summerhill
8
Es va armar una cridòria i m'acusaren de plagiador i de trampós.
Summerhill
9
Vam deixar les metralladores i ens vam armar de pistoles i ganivets.
Apocalipsi blanc
10
George es va armar de valor per fer broma amb el president.
El llindar de l'eternitat
11
Jo em vaig armar de resignació cristiana i ell es va revifar.
Les set aromes del món
12
La Victòria es va armar de coratge i va mirar-lo als ulls.
Panteó
13
També era costum fer baixar les fadrines al carrer i armar ball.
Hivern
14
El treu no devia ser de tan bon armar com ell desitjava.
Pinya de Rosa
15
Es podria armar un tol·le-tol·le a Palafrugell, que val més no pensar-hi.
Notes per a Sílvia
16
Els petits, en veure el ruquet, demaneu quina una en van armar!
El zoo d'en Pitus
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for armar
Armar ao longo do tempo
Armar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum