Term Gallery logo

Significados de arribada em catalão

português
chegar la-metaforicamente
inglês
arrival
espanhol
cumplimiento

Consecució.

chegar la-metaforicamente
português
resultado
inglês
conclusion
espanhol
conclusión

Final.

resultado
Sinônimos
Examples for "consecució"
Examples for "consecució"
1
Sabem que la consecució i el manteniment de l'abraçada de la pau
La traïció dels líders
2
No hi haurà ni consecució del que van votar els ciutadans l'1-O.
Nació Digital
3
L'envelliment actiu és una consecució vital de la societat de hui dia.
València Extra
4
L'orgull i la motivació romanen intactes, malgrat la consecució dels objectius traçats.
Actualitat valenciana
5
Aborda la consecució de la sobirania, sense ocupar-se gaire de com s'exercirà.
El Crític
1
Només hi ha una sortida: avançar cap a l'assoliment d'un Estat propi.
La República
2
Els reptes per a l'assoliment dels Objectius de Desenvolupament Sostenible a Catalunya.
Revista Idees
3
Hi ha un llarg camí cap a l'assoliment de la capacitat lectora.
VilaWeb
4
I quin altre sentit tindria la història que l'assoliment de la llibertat?
VilaWeb
5
I en aquest camí cap a l'assoliment de poltrona, tot s'hi val.
Regió7
1
L'aconseguiment d'aquest castell compost seria el primer que es veuria a la ciutat de Reus.
El Vallenc
2
La confiança mitjançant el mateix i veient la pròpia capacitat de desenvolupament i l'aconseguiment d'objectius.
La República
3
Que en cap cas no nega la possibilitat dels propòsits bells i de difícil aconseguiment.
VilaWeb
4
I necessitem demostrar als qui celebren l'aconseguiment d'allò que pretenia Almansa que ací estem i ací estarem.
VilaWeb
5
Tanmateix, si donem el nom d'"amor" a l'aconseguiment d'aquesta unió interpersonal, ens trobem davant una dificultat seriosa.
L’art d’estimar
Uso de arribada em catalão
1
No deixem de llegir a les notícies que s'espera l'arribada d'11 professionals.
Bondia Andorra
2
Aquella primera nit de l'arribada tenia fred fins als ossos de l'ànima.
Mossèn Tronxo
3
En aquell moment l'arribada d'en Basi amb un reforç ens ha perjudicat.
Sang Nova
4
La imminència de l'arribada li provoca una barreja de desassossec i d'excitació.
Passió índia
5
L'arribada al poder dels nazis havia destrossat la vida dels seus pares.
L’hivern del món
6
Va semblar que la Marie havia millorat des de l'arribada d'en Samuel.
Dispara, jo ja sóc mort
7
Ah!, i s'ha d'aturar d'una vegada l'arribada de vaixells plens de jueus.
Dispara, jo ja sóc mort
8
Van caminar una bona estona, fent plans pensant en l'arribada d'en Ben.
Dispara, jo ja sóc mort
9
Una realitat que s'ha manifestat encara més amb l'arribada de la pandèmia.
IB3
10
Alguns acabaven reformes, d'altres esperaven l'arribada de nou mobiliari o ultimaven detalls.
IB3
11
D'aleshores ençà, es convertí en la veu que anuncia l'arribada de Nadal.
IB3
12
Enguany s'ha triplicat l'arribada de migrants en pastera a les Illes Balears.
IB3
13
Amb l'arribada del turisme a l'illa, aquest supermercat va optar per especialitzar-se.
IB3
14
A cada municipi l'arribada de Ses Majestats es produeix d'una manera diferent.
El Vallenc
15
Això va ser el matí següent de l'arribada d'en Màrius a Tóldoth.
Germans del sud
16
Potser el més meravellós de l'inici de les vacances anuals era l'arribada.
El psicoanalista
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for arribada
Arribada ao longo do tempo
Arribada nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum