Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de barbaresc em catalão
Grup ètnic autòcton del nord d'Àfrica.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "berbers"
Examples for "berbers"
1
Però havíem menysvalorat l'astúcia dels berbers i el seu coneixement del terreny.
2
Vam llançar cinc o sis granades, fins que els berbers van recular.
3
Els saharauis són principalment berbers, ja sigui directament o bé berbers arabitzats.
4
Tot el que he fet, i els dos berbers que vaig matar.
5
Les dones berbers t'ho van dir ben clar: només cal remuntar aquest rierol.
1
S'estalviaren els atacs turcs i barbarescos, i el comerç deixà de ressentir-se'n.
2
Més d'una dotzena de soldats barbarescos xerraven al pati, davant del porxo.
3
Amb l'ajut dels geníssers i els barbarescos, tornarem a regnar a al-Andalus.
4
Ubaid, amagat darrere dels barbarescos, tenia la vista clavada en Hernando.
5
L'olor dels barbarescos impregnats de suor, com la sentor d'algunes estores d'escales que es descomponen.
1
Els amazics són el poble més antic del nord de l'Àfrica.
2
Tenen carta blanca no per ser menors, sinó perquè són amazics o àrabs.
3
Per aquest motiu no és estrany trobar amazics a Sant Hilari.
4
I els amazics del Rif tenen les mateixes dificultats.
5
Demogràficament, la meitat dels amazics són al Marroc.
1
Rememoren un atac invasiu dels barbarescs contra la població, encapçalats pel pirata Zallé Arraix, l'any 1538.
2
Els més nombrosos, però, eren els turcs i barbarescs, sarraïns que tenien poc a veure amb els descendents del temps de la conquesta.
3
A les 18 hores, Diana Vespertina del Cavallet a càrrec de Realistes i Barbarescs, des de la Font Redona a la Plaça d'Espanya.
1
Es va especialitzar en les ètnies berbers i sobre aquestes ètnies va fer la seva tesi doctoral d'antropologia, a final dels anys 30.
Uso de barbaresc em catalão
1
El murmuri metàl·lic va impel·lir el barbaresc a girar el cap.
2
El barbaresc de guàrdia s'ho va mirar sense dir res.
3
Pel que fa a l'adjectiu que fa referència directa al substantiu Barbaria és barbaresc.
4
Aquest és barbaresc, tot i que també hi ha turcs.
5
Ja no li quedaven forces per a empènyer els rems quan es va acostar una altre llagut barbaresc.
6
Què havia de saber un barbaresc...?
7
Si ho feia, a on aniria?, va pensar Hernando mirant-se l'ombra del barbaresc que muntava guàrdia permanentment davant la tenda.
8
Què amagava el barbaresc?
9
Uns passos enllà, el barbaresc va girar el cap i, en comprovar que l'alfaquí encara el mirava, va avivar la marxa.
10
El barbaresc de guàrdia, com sempre, es mantenia ferm al seu lloc, al costat del pal, al costat de les espases.
11
Ha aconseguit una independència relativa de Nàpols i tothom que pagui impostos hi és benvingut, tant si és venecià com turc o barbaresc.
12
Des d'aquell moment, sempre que entrava a la tenda, Barrax mirava cap al pal, i el barbaresc de guàrdia dormia recolzat en les armes.
13
El barbaresc va entrar a la tenda, va clavar un genoll a terra al costat del ferit i li va donar unes palmellades al rostre.
14
No li van caldre gaires precaucions: la guàrdia estava formada per un únic barbaresc, que anava pesant figues en un inútil intent de mantenir-se despert.
15
-Dejove vaig fer de pirata amb un barbaresc que era un dimoni.
16
També de la pirateria barbaresca (XVI al XVIII), pirates de la costa nord-africana sota l'empara dels turcs.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Barbaresc ao longo do tempo