TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
barbaritat
em catalão
português
atrocidade
inglês
barbarism
espanhol
barbaridad
Back to the meaning
Brutalitat.
brutalitat
barbàrie
atrocitat
salvatjada
salvatgeria
português
atrocidade
Bestiesa.
bestiesa
ximpleria
disbarat
insensatesa
Sinônimos
Examples for "
brutalitat
"
brutalitat
barbàrie
atrocitat
salvatjada
salvatgeria
Examples for "
brutalitat
"
1
Després de votar, Puigdemont ha acusat l'estat espanyol de
brutalitat
policial injustificada.
2
VICENÇ: És capaç d'haver fet una
brutalitat
,
aquell biliós del seu pare.
3
Ned Beaumont rigué amb
brutalitat
:
- Itant ,comsón estupideses I -digué-
4
Allò era un eufemisme per no haver d'esmentar el testament amb
brutalitat
.
5
Amés, Philip coneixia per experiència la
brutalitat
i depravació de William Hamleigh.
1
La humanitat, amb la
barbàrie
patriarcal, havia caigut al fons de l'abisme.
2
La guerra i la
barbàrie
han fet d'aquells indrets un erm inhòspit.
3
L'amor humà, contra la
barbàrie
humana, com diria mossèn Ramon de Canillo.
4
Perquè no podem permetre la seva
barbàrie
:
mai més, enlloc, contra ningú.
5
La
barbàrie
és l'imam que li diu que ha de ser esclava.
1
No vull ni pensar qui ha estat capaç d'una
atrocitat
d'aquesta envergadura!
2
Que lluny havien estat temps enrere de
l'
atrocitat
que acaben de presenciar!
3
Només dos ocells de la família es van poder salvar d'aquesta
atrocitat
.
4
Hem aconseguit 500 al·legacions signades perquè aquesta
atrocitat
s'ature de forma immediata.
5
És inhumà i costa molt d'assimilar que pogués haver passat tanta
atrocitat
.
1
No volia que la meva família fos objecte d'aquesta
salvatjada
'
,
ha dit.
2
Les hores prèvies estigueren marcades per l'enèsim intent de l'Ajuntament d'ocultar aquesta
salvatjada
.
3
O potser la ràdio parlava de l'atemptat de Niça, i deia: quina
salvatjada
!
4
Dexeu de subvencionar aquesta
salvatjada
i veureu com dura quatre dies.
5
Pensava que és una
salvatjada
tenir una criatura separada del món.
1
Només ets jove una vegada, i això comporta una mena de
salvatgeria
.
2
El paisatge era imponent, d'una desolada
salvatgeria
,
amb la flora pròpia d'alta muntanya.
3
A l'inici de l'adolescència, sobretot, la seva
salvatgeria
assoleix proporcions inaudites.
4
Per fi ha pagat la
salvatgeria
que li va fer al meu pare.
5
Els ànecs muts són uns animals que tenen una certa tendència a la
salvatgeria
.
Uso de
barbaritat
em catalão
1
I el fiscal que portava el cas ajudava l'empresari responsable d'aquella
barbaritat
.
2
Hi ha moltes maneres d'intentar esquivar la
barbaritat
persecutòria de l'estat espanyol.
3
Cap polític o empresari no volia que l'acusessin d'una
barbaritat
com aquella.
4
Aquestes interlocutòries són la
barbaritat
més grossa de l'estat contra el procés.
5
És una
barbaritat
perquè no fan cas de la teoria de l'equilibri.
6
És una
barbaritat
jurídica que viola el Conveni Europeu de Drets Humans.
7
Des de darrere d'un teclat pots dir qualsevol
barbaritat
i quedar impune.
8
Però quan els escoltes t'adones que és una absoluta
barbaritat
,
tot plegat.
9
El que s'ha fet amb el meu client és una autèntica
barbaritat
.
10
Són un monument a la incompetència i a la
barbaritat
de l'empresa.
11
Aquesta llei és, ho vaig exposar davant el Consell General, una
barbaritat
.
12
De la resposta que no hem donat a aquesta
barbaritat
de sentència.
13
Vaig veure l'anunci i em va semblar una
barbaritat
que el retiressin.
14
Convé no oblidar quins han estat els responsables polítics de la
barbaritat
.
15
Es negava a ficar-lo als pàrquings de pagament, que cobraven una
barbaritat
.
16
La
barbaritat
de dictar sentència sense esperar el tribunal no té nom.
Mais exemplos para "barbaritat"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
barbaritat
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
autèntica barbaritat
costar una barbaritat
barbaritat jurídica
barbaritat de diners
barbaritat de gols
Mais colocações
Translations for
barbaritat
português
atrocidade
barbaria
barbárie
actodebárbaro
barbarismo
barbaridade
inglês
barbarism
atrocity
heinousness
atrociousness
barbarousness
savagery
brutality
barbarity
espanhol
barbaridad
Barbaritat
ao longo do tempo
Barbaritat
nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum