Term Gallery logo

Significados de barreja em catalão

português
misturas químicas
inglês
intermixture
espanhol
combinación
Wikidata

Conjunt de dues substàncies que formen un tot diferent a la suma de les parts.

misturas químicas
português
mistura
inglês
intermixture
espanhol
mezcla
Wikidata

Pasterada.

mistura
português
miscelânea
inglês
hotchpotch
espanhol
mezcla
Wikidata

Calaix de sastre.

miscelânea

Massa.

Sinônimos
Examples for "massa"
Examples for "massa"
1
Oh sí, havia parlat d'ell, n'havia parlat massa, l'havia mastegat, l'havia arrossegat.
Les dotze direccions del vent
2
Potser té raó: l'ha destrossat l'estrès d'haver deixat la rehabilitació massa aviat.
El veredicte de llautó
3
Encara trobaríem altres humans castigats, però l'espectacle seria massa depriment, si l'allargàvem.
Relats de mitologia
4
A cadascú l'afectava d'una manera diferent, i a en Daniel l'afectava massa.
La química
5
Tindrien comptabilitzat l'increment de massa social en cas d'ascens a Segona A?
El Vallenc
1
Aquest conjunt fa que alguns objectius que semblaven difícils d'assolir s'hagin aconseguit.
Bondia Andorra
2
A Catalunya i al conjunt de l'Estat espanyol veníem de temps difícils.
El Crític
3
Aquest conjunt de tècniques tenen una finalitat comuna: ensenyar a pensar millor.
Com parlar bé en públic
4
El conjunt de Ciutadella s'ha adjudicat per primera vegada la Supercopa d'Espanya.
IB3
5
El conjunt del sobiranisme i l'independentisme es troba ara davant d'un dilema.
El Periódico
1
Se'l posà a l'esquena i l'amagà davall el munt d'objectes que portava.
Les planes misterioses
2
Amb la pala de davant aixecada, transporta cullerades d'un munt a l'altre.
Rodalies
3
L'Hector, el meu amic, m'havia ensenyat un munt de coses sobre dissenyadors.
Calendar girl 2
4
I també un munt d'articles d'opinió i cartes dels lectors als diaris.
El Vallenc
5
L'abat del Monestir de Sant Fruitós concedeix un munt d'indulgències als pelegrins.
L'ocell de foc
1
Un d'ells va acostar-li una pila d'entrepans que Stormgren acceptà amb avidesa.
La fi de la infantesa
2
Cadascú agafava una greixosa safata metàl·lica d'una pila de l'extrem del taulell.
1984
3
Anne s'ha redreçat al llit, amb una pila de coixins a l'esquena.
Camille
4
Sobtadament la llum forta i directa d'una pila t'ha pegat als ulls.
Vertígens
5
L'Andreu Pulido m'ha donat una pila de bons consells sobre la llengua.
La maledicció dels Palmisano
1
De sobte, va mirar la pasta amb ulls desconfiats i va preguntar:
Sang a les pedres
2
Acabar d'embolicar la pasta fins que el farcit quedi del tot cobert.
IB3
3
Uns minuts després, l'havia mòlt fins a convertir-lo en una pasta fina.
La noia de la perla
4
A què ve l'esment al fet que els ulleres siguin de pasta?
Regió7
5
Posem els llardons per sobre d'un dels trossos de pasta de full.
VilaWeb
1
Aquest lloc mola tant que els modernets hi haurien d'anar en peregrinació.
La química
2
Novament, es veu empesa per la mola del colom i ha d'abandonar.
Dones
3
Observaves de reüll la mola granítica del mugró puntejat de botonets sanguinis.
El sol de la tarda
4
Això mola, ha apuntat Marina després de la cita a les càmeres.
Diari de Girona
5
La mola voltava, la molinera venia a mirar-me i a dir-me disbarats.
Quanta, quanta guerra…
1
On hi haurà una reorganització, explica el director general del conglomerat empresarial.
Diari d'Andorra
2
Llavors també el violí hauria hagut de considerar-se com un conglomerat d'instruments.
La consciència de Zeno
3
Internet: conglomerat, xarxa o esoterisme tecnològic que ens permet ser com déus.
El Periódico
4
No forma part del conglomerat, però hi té un acord de col·laboració.
Diari de Girona
5
La festa ha de contribuir a fer créixer encara més aquest conglomerat.
Regió7
1
Unes quantes cases d'aglomerat, la botiga, una oficina de correus, un graner.
El banquet celestial
2
D'un cop d'espatlla en Montalbano va ensorrar la porta, que era d'aglomerat.
La lluna de paper
3
Les lliteres són ferros soldats i el llit, uns taulers d'aglomerat.
VilaWeb
4
A la paret hi havia clavat un rectangle d'aglomerat de suro.
El ritual de la sang
5
Serà de formigó als laterals, i d'aglomerat a la calçada central.
Regió7
1
Bess els escoltava, i la carn semblava penjar-li dels ossos de la cara com un pastac de fang que es desprèn d'una armadura.
La mort t'assenyala
Uso de barreja em catalão
1
Praga és una barreja de l'ordre i l'absurd, l'exageració i la calma.
Bondia Andorra
2
Parla amb una barreja d'accent caribeny i d'alguna altra part de món.
El sol també és una estrella
3
La imminència de l'arribada li provoca una barreja de desassossec i d'excitació.
Passió índia
4
Dins el monestir s'ensumava una barreja d'humitat, d'encens i de cera cremada.
El pont dels jueus
5
L'esguard dels seus ulls era una estranya barreja d'astorament, respecte i odi.
El Senyor dels Anells
6
Sentia una barreja d'ira i d'impotència davant la irreversibilitat de la mort.
El Gat i la nit dels caçadors
7
L'Ariadna i l'Àlex van intercanviar-se mirades, barreja de por i de ràbia.
Independència d’interessos
8
En Langdon va mirar la fotografia amb una barreja d'esgarrifança i por.
El codi Da Vinci
9
L'hi llegia en els ulls: una barreja de por i de fàstic.
Incerta glòria
10
Segueix rient i comença una resposta en què barreja l'anglès i l'espanyol.
El Periódico
11
Per la barreja de llenguatges com són l'arxiu, l'animació i investigació periodística.
La República
12
Ella continuava amb una barreja d'excitament i mal humor que fregava l'insuportable.
Independència d’interessos
13
M'omplen una barreja de sentiments: pèrdua i fascinació i ràbia i enyorança.
Lleial
14
S'hi barreja una fauna de gent, corol·lari meravellós del que és Barcelona.
Un home cau
15
Hi havia una curiosa barreja d'estranyesa i alleujament en la seva veu.
Lluna nova
16
No puc embriagar-me de la barreja d'alegria i tristesa que produeix l'amor!
L’amor et farà immortal
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for barreja
Barreja ao longo do tempo
Barreja nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum