Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de barreja em catalão
Sinônimos
Examples for "preparat"
Examples for "preparat"
1
L'home de l'IRA me l'havia allargat amb el gallet preparat per disparar.
2
L'home va alçar el telèfon d'en Tai, preparat per fer-nos una foto.
3
Però l'equip tècnic està preparat per dedicar tot l'agost a aquesta qüestió.
4
Després trucava a l'astròleg Van Hogerwörth, que ja li tenia preparat l'horòscop.
5
Al seient del darrere del Lincoln havien preparat l'estratègia subtil de l'entrevista.
1
L'Albert es va desfer de l'abraçada amb una mirada plena de confusió.
2
La conversa, tan insospitada, m'havia tornat a l'estat de confusió desagradable anterior.
3
I, a més, és l'eterna confusió entre l'artista i la seva obra.
4
D'una confusió evidentment interessada entre el significat de neutralitat i el d'oficialitat.
5
S'ha instal·lat una confusió entre el bilingüisme de les persones i l'institucional.
1
Una combinació d'arts que molts dels seus alumnes aprofitaran a l'àmbit professional.
2
Una combinació que no s'agraeix gaire a l'hora de rebre les notes.
3
L'espectacle audiovisual Però l'estrella del festival és la combinació d'imatge i so.
4
Va advertir a l'instant que totes dues tècniques feien una perfecta combinació.
5
La combinació de sorolls semblava que sortís d'un malson convertit en realitat.
1
Llavors anaven caient, un rere l'altre, dins d'una olla amb aigua bullent.
2
S'ha fet amic d'un dels que remenen l'olla, ja és llest ja
3
És important que l'olla sigui alta, per evitar després esquitxades en l'elaboració.
4
El Fabregat està inclinat endavant, escorrent les faves d'una olla d'aigua bullent.
5
L'heu de rentar ben rentada, després poseu-la a l'olla amb aigua freda.
1
L'Anitha va mirar aquell desordre que l'envoltava i es va sentir incòmoda.
2
Hi ha taques d'aigua al refectori i un desordre bíblic a l'altar.
3
El desordre nirviós, l'opressió, el fatic, les terrors imaginàries, se m'eren apaivagats.
4
No hi havia ni fotografies, ni quadres, ni l'habitual desordre a terra.
5
El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
1
Presenta una mescla d'estils que van des del romànic fins al neoclàssic.
2
La gran mescla fon d'aquells de la ciutat ab los del camp.
3
Això no obstant, en ésser a prop, ens adonàrem d'una mescla incomprensible.
4
Als seus bonics ulls grisos va aparèixer una mescla d'orgull i desesperació.
5
En la mescla d'emocions dels ripollesos hi ha, és clar, la perplexitat.
1
L'infatigable Ram s'hi trobava com peix a l'aigua, en aquell batibull meravellós.
2
El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
3
Enmig del batibull de la política catalana, on se situa aquest partit?
4
Tots tres parlen alhora creant un batibull de vosaltres i nosaltres incomprensible.
5
El batibull de sempre, les olors dels reactius, l'enrenou de les màquines.
1
Encertar en l'amalgama d'una disciplina artística amb el vi no és fàcil.
2
Catalunya Avui' és una amalgama de terres de diferents punts del país.
3
I l'altra, aproximant-nos a aquesta amalgama de propostes en el seu conjunt.
4
En aquesta funció es mostra una nodrida amalgama d'emocions i sentiments humans.
5
Una amalgama de cultures que pares i nens van portar a Manresa.
1
El mateix barreig confús de pors, la mateixa sensació estranya de desorientació.
2
Per sembrar a barreig normalment es necessita una senalla
3
Eren tants, i el barreig d'esquelles i senyals era tan considerable, que es va fer menester d'organitzar-se.
4
Per exemple, Pomada sí van fer una cosa absolutament nova amb el barreig de música tradicional que em plau molt.
5
Pertot voleiaven estendards i penons, elms i testeres rodaven confusament per terra, cossos mutilats d'homes i animals malferits s'amuntegaven en un barreig informe.
1
Qui l'ha poguda beure mai sense mixtió, directament i sense obstacle dintre l'ànima d'una esposa?
Uso de barreja em catalão
1
Praga és una barreja de l'ordre i l'absurd, l'exageració i la calma.
2
Parla amb una barreja d'accent caribeny i d'alguna altra part de món.
3
La imminència de l'arribada li provoca una barreja de desassossec i d'excitació.
4
Dins el monestir s'ensumava una barreja d'humitat, d'encens i de cera cremada.
5
L'esguard dels seus ulls era una estranya barreja d'astorament, respecte i odi.
6
Sentia una barreja d'ira i d'impotència davant la irreversibilitat de la mort.
7
L'Ariadna i l'Àlex van intercanviar-se mirades, barreja de por i de ràbia.
8
En Langdon va mirar la fotografia amb una barreja d'esgarrifança i por.
9
L'hi llegia en els ulls: una barreja de por i de fàstic.
10
Segueix rient i comença una resposta en què barreja l'anglès i l'espanyol.
11
Per la barreja de llenguatges com són l'arxiu, l'animació i investigació periodística.
12
Ella continuava amb una barreja d'excitament i mal humor que fregava l'insuportable.
13
M'omplen una barreja de sentiments: pèrdua i fascinació i ràbia i enyorança.
14
S'hi barreja una fauna de gent, corol·lari meravellós del que és Barcelona.
15
Hi havia una curiosa barreja d'estranyesa i alleujament en la seva veu.
16
No puc embriagar-me de la barreja d'alegria i tristesa que produeix l'amor!
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for barreja
inglês
espanhol
Barreja ao longo do tempo
Barreja nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum