Term Gallery logo

Significados de batibull em catalão

Wikidata

Barreja.

inglês
agitation
espanhol
trastorno

Agitació.

agitation
Sinônimos
Examples for "barreja"
Examples for "barreja"
1
Praga és una barreja de l'ordre i l'absurd, l'exageració i la calma.
Bondia Andorra
2
Parla amb una barreja d'accent caribeny i d'alguna altra part de món.
El sol també és una estrella
3
La imminència de l'arribada li provoca una barreja de desassossec i d'excitació.
Passió índia
4
Dins el monestir s'ensumava una barreja d'humitat, d'encens i de cera cremada.
El pont dels jueus
5
L'esguard dels seus ulls era una estranya barreja d'astorament, respecte i odi.
El Senyor dels Anells
1
Llavors anaven caient, un rere l'altre, dins d'una olla amb aigua bullent.
Canvis
2
S'ha fet amic d'un dels que remenen l'olla, ja és llest ja
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
És important que l'olla sigui alta, per evitar després esquitxades en l'elaboració.
Cuina mediterrània catalana
4
El Fabregat està inclinat endavant, escorrent les faves d'una olla d'aigua bullent.
El llegat de la serp
5
L'heu de rentar ben rentada, després poseu-la a l'olla amb aigua freda.
VilaWeb
1
L'Anitha va mirar aquell desordre que l'envoltava i es va sentir incòmoda.
Morts prescindibles
2
Hi ha taques d'aigua al refectori i un desordre bíblic a l'altar.
El Periódico
3
El desordre nirviós, l'opressió, el fatic, les terrors imaginàries, se m'eren apaivagats.
Pinya de Rosa
4
No hi havia ni fotografies, ni quadres, ni l'habitual desordre a terra.
Sóc en Pilgrim
5
El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
El Periódico
inglês
hole
espanhol
lío

Embolic.

hole
português
bagunça
inglês
welter
espanhol
mezcolanza

Confusió.

bagunça
Uso de batibull em catalão
1
L'infatigable Ram s'hi trobava com peix a l'aigua, en aquell batibull meravellós.
2084. La fi del món
2
El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
El Periódico
3
Enmig del batibull de la política catalana, on se situa aquest partit?
Catalunya Diari
4
Tots tres parlen alhora creant un batibull de vosaltres i nosaltres incomprensible.
Non Solum
5
El batibull de sempre, les olors dels reactius, l'enrenou de les màquines.
Codi genètic
6
No vaig donar importància al batibull que se m'oferia a la vista.
Sempre en capella
7
És una llàstima que sempre hi hagi tant de batibull a Nàrnia.
L’última batalla
8
Que havia de desaparèixer d'allà enmig d'aquell batibull, i com més aviat millor.
Em dic Paco…
9
D'entrada, tot era un batibull de dades inconnexes i declaracions incoherents.
La bíblia andorrana
10
El batibull de l'exterior havia estat substituït per una quietud espesseïda.
Germans del sud
11
Una cacofonia expectant, un batibull de llengües i fragments d'opinions que no entenia.
El redemptor
12
La mampara de la cuina, oberta, deixava veure un batibull d'atuells.
Clau: MX
13
La noieta no s'assemblava a les que sortien al batibull mixt del col·legi.
Els peixos no tanquen els ulls
14
La immensa majoria de vegades tot aquest batibull de diversos ¿objectius?
Bondia Andorra
15
La Grace no s'havia preocupat de fer neteja en aquell batibull.
El mar infinit
16
Vaig sortir de l'aeroport, distreta i absent, perduda en el batibull de pensaments.
Calendar girl 3
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for batibull
português
bagunça
Batibull ao longo do tempo
Batibull nas variantes da língua
Catalunha
Comum