Term Gallery logo

Significados de braolar em catalão

inglês
bellow
espanhol
berrear

Bramar.

      bellow
      português
      mugir
      inglês
      low

      Bramular.

            mugir
            Sinônimos
            Examples for "bramular"
            Examples for "bramular"
            1
            Homes, dones i criatures van bramular en un to encara més agut.
            El simpatitzant
            2
            L'Espina va bramular, però l'Skifr la va retenir, amb els ulls mig closos.
            Mig món
            3
            Els enfurits pirates els bufetejaren a la boca i el Ganxut va bramular:
            Peter Pan
            4
            Va començar a ploriquejar i a bramular com una vedella en una calamarsada.
            1280 ànimes
            5
            El bou va començar a bramular de pànic, un crit punyent.
            Una columna de foc
            1
            Avançaven molt de pressa, quan una vaca es va posar a mugir.
            Tot contes
            2
            Algunes es van acostar fins a la tanca, sense mugir, i em van mirar.
            Ampliació del camp de batalla
            3
            Així que la Klára va mugir amb alegria i em donà el seu pom.
            Contes d'una butxaca
            4
            Com per respondre a aquesta afirmació, a l'estable del costat, unes quantes vaques van mugir.
            Les aventures del bon soldat Švejk
            5
            Les vaques havien començat a mugir i el vedell, que tenia por d'ells, començà a bramar.
            Les planes misterioses
            Uso de braolar em catalão
            1
            Tot omplint-me els pulmons fins al màxim de la seva capacitat, vaig braolar:
            Un lloro per al vicari i altres històries
            2
            Cap a la banda de llevant vaig sentir el braolar llunyà d'un tro.
            Clea
            3
            Detesto que t'enfadis i comencis a braolar i a roncar com Aquil·les l'Unt.
            Un lloro per al vicari i altres històries
            4
            Ningú no tenia dret de braolar tant i tan fort.
            El repte
            5
            És irada perquè no s'avé a la disbauxa d'aquests dies i vol braolar amb frenesia.
            Llarga vista
            6
            Llavors, algú va braolar a la meua esquena:
            Els camps dels vençuts
            7
            I a fora sentíem els ocells que saltironejaven entre els plàtans, el braolar pidolaire d'una vaca.
            L’emperador o L’ull del vent
            8
            Aquell mateix vespre els nuvis s'embarcaren entre el braolar del canó i els voleiaments de banderes.
            Contes
            9
            Em vaig acostumar a sentir-lo braolar sense immutar-me.
            Els camps dels vençuts
            10
            I moments abans d'expirar, l'alè a penes perceptible, Pasqual Sentís va poder braolar encara una postrema proclama:
            L'última paraula
            11
            Al cap d'uns minuts arribaven al fons i el braolar de l'aigua ressonà a les seves orelles.
            El príncep Caspian
            12
            Li agafaven ganes de començar a braolar.
            Tres nits
            13
            Va braolar a l'ull de l'escala:
            Dublinesos
            14
            Els bombarders ara volaven alts; com desagradables puntes de fletxa, fendien el cel amb el braolar de llurs motors.
            Per qui toquen les campanes
            15
            El mar se sentia braolar en la llunyania... Com una recordança apagada pel temps...
            Argelaga florida
            16
            Assegut a la taula, amb l'aparell a la mà, no sentia res més que el braolar dels avions, tot pensant: "Ara!
            Per qui toquen les campanes
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for braolar
            português
            mugir
            Braolar ao longo do tempo