Term Gallery logo

Significados de bressol (bressols) em catalão

russo
колыбе́ль
português
berço
inglês
crib
espanhol
cuna

Llit per un bebè, generalment amb capacitat de ser gronxat.

berço
português
procedência
inglês
provenance
espanhol
cuna

Provinença.

procedência
Sinônimos
Examples for "provinença"
Examples for "provinença"
1
Els seus components plàstics hauran necessitat productes petroliers de provinença més llunyana.
Bondia Andorra
2
Encara que els codis estiguessin xifrats, potser seria possible localitzar-ne la provinença.
Globàlia
3
Iniciat el foc, la provinença del vent que pugui fer és indiferent.
Les hores
4
Només que, com li explicava, a ell, la provinença d'aquests diners?
Elena de segona mà
5
La pell fosca i el seu accent delataven la seva provinença de Lennatt.
El temor d'un home savi
1
Amb el canvi del reglament, podran ser enterrades en el seu lloc d'origen.
El Periódic
2
Immediatament després tornen al seu lloc d'origen, en aquest cas, el grup socialista.
El Periódico
3
Vaig comprar-me texans nous, al lloc d'origen, però no vaig arribar-me'ls a posar.
L'urpa del gat
4
Els altres, un cop executat el servei, segurament se'n tornaven al lloc d'origen.
El somriure de l'Angèlica
5
Mai no va tenir la intenció que retornés al lloc d'origen.
La línia d'ombra
Uso de bressols em catalão
1
Catalunya ha estat un dels bressols indiscutibles de la indústria del motociclisme.
Regió7
2
Sempre vam dir que Manresa va ser un dels bressols del tripartit.
Regió7
3
Hi havia vint-i-cinc bressols i en Pere era al mig, presidint la sala.
La Maternitat d’Elna
4
De fet, és un dels bressols de la història de Catalunya.
Regió7
5
I és que no hem d'oblidar que estem en un dels bressols d'aquest art.
Diari d'Andorra
6
Disposa de sala de bressols, cuina i servei de menjador amb menús d'elaboració pròpia.
Diari la veu
7
Durant aquell temps vaig estar treballant a la sala de bressols de la Maternitat.
La Maternitat d’Elna
8
Són tot obres fetes per les escoles, escoles bressols i escoles especials de Girona.
Diari de Girona
9
En aquells temps de bressols antics hi éreu, a fe, i encara hi sou.
Diari d'Andorra
10
El candidat demòcrata va viatjar fins a Pittsburgh, un dels bressols industrials de Pennsilvània.
El Periódico
11
Alguns han hagut de carregar els bressols a braços amb els infants a dins.
Bondia Andorra
12
Els bressols, els vestits, els xumets, el consum de bolquers.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
13
I als bressols obrers de l'Oest Mitjà ha perdut els dos estats disputats fins ara.
El Periódico
14
Va fer pujar llits i bressols a la sala.
Tots els contes
15
Van ser un dels bressols del turisme a Andorra des de mitjan del segle passat.
Diari d'Andorra
16
Mataven sense pietat fins i tot els nens més menuts, degollaven els nadons als bressols.
El tirà
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for bressols
espanhol
cuna
Bressols ao longo do tempo
Bressols nas variantes da língua
Catalunha
Comum