Term Gallery logo

Significados de clatellot em catalão

português
murro
inglês
clout
espanhol
tortazo

Mastegot.

murro
inglês
rabbit punch

Clatellada.

rabbit punch
Sinônimos
Examples for "clatellada"
Examples for "clatellada"
1
Postdata: Nova clatellada a l'Ada Colau per la manera de municipalitzar l'aigua.
La República
2
Impossible expressar-se amb més equilibris, amb clara tendència a la clatellada final.
La República
3
Amb la seva esmolada prosa, Gavalda dóna una clatellada als nostres temps.
Diari la veu
4
Volódia es va sentir com si li acabessin de clavar una clatellada.
L’hivern del món
5
Fora d'aquí, porcs, o us clavaré una clatellada que us deixaré estesos!
El Senyor dels Anells
1
I que no rebés un calbot cada vegada que no se'n sortia.
Mitja guerra
2
En una altra època, la seva mare li hauria donat un calbot.
La pell de la revolta
3
El Barbaverda va riure i li va ventar un calbot a l'orella.
Tempesta d'espases
4
El seu pare ho va veure i li va donar un calbot.
El metge
5
Cinc anys de presó per un calbot sembla molt, això és veritat.
Regió7
Uso de clatellot em catalão
1
Li fum clatellot i li tanca la porta del quarto de bany.
Argelagues
2
Eva li ventà un clatellot tan fort que li girà la cara.
Wilt
3
Cada cop que m'equivocava amb les marxes, ell em clavava un clatellot.
Tigre blanc
4
Penso que si allarga la mà ens tombarà a tots dos d'un clatellot.
Tor
5
M'hi vaig acostar silenciosament i li vaig donar un paternal clatellot.
Gaudeamus Igitur
6
Ni al col·legi, a bàsica, li havien ventat mai cap clatellot.
La costella d'Adam
7
La proposta va rebre un sonor clatellot per part dels diputats.
VilaWeb
8
Això també és un clatellot, però un clatellot als polítics i al sistema.
La República
9
Maigret va estar a punt de calmar-lo amb un bon clatellot.
Un crim a Holanda
10
Treballar sense aixecar el cap de l'aixada perquè no et caigui el clatellot.
VilaWeb
11
Ja hem rebut un bon clatellot amb els ingressos per publicitat.
Els homes que no estimaven les dones
12
Si ho fas, sabràs el que és un clatellot ben donat.
Jo confesso
13
Felip V volia tornar-li el clatellot a l'avi i sabia com fer-li mal.
Lliures o morts
14
Un clatellot es venta a un fill indisciplinat, a un estudiant poc aplicat.
La costella d'Adam
15
Excuseu-me, però sols vaig aixecar el braç per donar-li un clatellot.
Víctimes en fals
16
T'Ori li va etzibar un clatellot i la va llançar al terra davant d'Hera.
La remor del cargol de mar
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for clatellot
Clatellot ao longo do tempo
Clatellot nas variantes da língua
Catalunha
Comum