Term Gallery logo

Significados de mastegot em catalão

português
palmada
inglês
smack
espanhol
torta

Bufetada.

palmada
português
murro
inglês
clout
espanhol
tortazo

Clatellot.

murro
Uso de mastegot em catalão
1
M'obriu la porta o necessiteu un mastegot a l'orella per sentir-hi bé?
Joc de trons
2
Va anar cap al sereno i d'un mastegot va deixar-lo sense sentit.
Alfons XIV
3
Fins que, si el provocat no afluixa, has d'acabar arribant al mastegot.
VilaWeb
4
Era molt fàcil i estadísticament la possibilitat de rebre un mastegot mínima.
Bondia Andorra
5
Al cinquè o sisè mastegot va aparèixer una fractura finíssima al vidre.
El remei mortal
6
El PP, en canvi, està escapçat i encara noquejat pel mastegot electoral.
El Periódico
7
De manera que va engegar-li un mastegot i va enviar-lo a dormir.
El nas de Mussolini
8
En Iarvi es va arronsar com si li haguessin donat un mastegot.
Mig rei
9
A Tim li hauria agradat clavar un mastegot a la seva filla.
El crit de la terra
10
Em va clavar un mastegot amb una mà que semblava de ferro.
Quanta, quanta guerra…
11
Però aquell mastegot glaçat i imprevist li va fer l'efecte d'una carícia.
La costella d'Adam
12
Dóna-li un drap perquè mossegui o pujaré i li ventaré un mastegot.
Tempesta d'espases
13
Com a mínim et clavarà un mastegot i et demanarà que t'excusis.
L'edat del dubte
14
Ser Glendon li va donar un mastegot i el salvatge va callar.
Tempesta d'espases
15
L'home li va etzibar un mastegot i es va abraonar sobre el guàrdia.
El remei mortal
16
Em poso a riure i li clavo un mastegot a l'espatlla.
El sol també és una estrella
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for mastegot
Mastegot ao longo do tempo
Mastegot nas variantes da língua
Catalunha
Comum