Term Gallery logo

Significados de comparèixer (compareixent) em catalão

português
surgir
inglês
appear
espanhol
comparecer

Aparèixer.

surgir
português
comparecer
inglês
turn out
espanhol
comparecer

Presentar-se.

comparecer
Sinônimos
Examples for "aparèixer"
Examples for "aparèixer"
1
La Calpurnia va aparèixer a la porta de l'entrada i va cridar:
Matar un rossinyol
2
Aquests dies, no obstant, van aparèixer unes inequívoques taques en forma d'esvàstica.
El Periódico
3
Van aparèixer diversos testimonis que van fer possible la detenció de l'inculpat.
501 crims que has de conèixer abans de morir
4
En aquell instant, d'entremig d'unes mates de joncs, va aparèixer el Duc.
Una dona d’aigua
5
Una dona d'aigua només pot aparèixer si hi ha aigua a prop.
L'Anell de Ferro
1
El cor d'en Rogeli gairebé s'atura en veure apuntar la quarta figura.
Balanç fins a la matinada
2
Així ho va apuntar al Diari l'ambaixador d'Espanya al Principat, Albert Moreno.
Diari d'Andorra
3
En Busquets va reconèixer en Ballester i el va apuntar amb l'ampolla:
Victus. Barcelona 1714
4
Només havien d'apuntar amb les armes a l'interior del túnel i disparar.
El llindar de l'eternitat
5
Maud va apuntar el nom i l'adreça de l'advocat de la família.
La caiguda dels gegants
Uso de compareixent em catalão
1
La vella seguia compareixent per casa dues o tres vegades la setmana.
Balanç fins a la matinada
2
Tothom podrà intervenir i el compareixent tindrà temps per donar-hi resposta, va dir.
Bondia Andorra
3
La compareixent ha respost: Jo ni conec ni deixe de conèixer cap vinculació.
VilaWeb
4
Artur Mas compareixent al Palau de la Generalitat després de declarar al TSJC.
Nació Digital
5
Més cotxes i camionetes van anar compareixent formant una llarga cua.
La història d’Edgar Sawtelle
6
Després d'atendre cada grup, tancarà el compareixent amb una intervenció final de cinc minuts.
VilaWeb
7
Pla mitjà de la consellera de Justícia, Ester Capella, compareixent en comissió al Parlament.
La República
8
En tot cas, Geli confia que Pujol acabi compareixent i responent totes les preguntes.
Empordà
9
Pel que fa a aquest últim compareixent, ERC s'ha abstingut.
Empordà
10
El jutjat d'instrucció 12 diu, però, que Campaner no és part compareixent a la causa.
IB3
11
És el primer compareixent que ho fa dos cops.
Regió7
12
El primer compareixent ha estat Josep Ibern Gallart, expresident i exdirector general de Caixa Laietana.
El Periódico
13
Després d'aquesta, seguiren compareixent, adesiara, altres figures estranyes.
Els promesos
14
Mentrestant, els ministres espanyols aniran compareixent al congrés per defensar els comptes de les àrees respectives.
VilaWeb
15
Posteriorment el compareixent té temps il·limitat per respondre.
Bondia Andorra
16
I des d'aquella tarda, quan Bet esperava qualsevol dels que van anar compareixent, tancava el pare.
Les primaveres i les tardors
Sobre este termo
Translations for compareixent
Compareixent ao longo do tempo
Compareixent nas variantes da língua
Catalunha
Comum