Term Gallery logo

Significados de comparèixer (compareixeran) em catalão

português
surgir
inglês
appear
espanhol
comparecer

Aparèixer.

surgir
português
comparecer
inglês
turn out
espanhol
comparecer

Presentar-se.

comparecer
Uso de compareixeran em catalão
1
També compareixeran els advocats de les parts per informar sobre el desallotjament.
Empordà
2
Serà a porta tancada i hi compareixeran els cinc polítics catalans junts.
El Periódico
3
També compareixeran els expresidents del Parlament Ernest Benach i Núria de Gispert.
Catalunya Diari
4
La setmana que ve, tots cinc compareixeran davant el jutge que abordarà l'extradició.
IB3
5
Torra i la consellera de Salut, Alba Vergés, compareixeran a les 12 hores.
La República
6
Els altres dos detinguts compareixeran davant del jutge quan se'ls requereixi.
El Periódico
7
Hi compareixeran la consellera de Salut i la d'Afers Socials.
IB3
8
Barceló i Vicenç Vidal compareixeran dimecres al Parlament, per explicar el tema dels contractes.
IB3
9
Els altres dos detinguts compareixeran davant el jutge encarregat del cas quan siguin requerits.
Diari de Girona
10
Els altres dos testimonis citats pel jutge no compareixeran avui.
Empordà
11
Els dos acusats compareixeran aquest dilluns a la sala penal número u de Salamanca.
Bondia Andorra
12
En aquest cas, Martí, Saboya i Cinca compareixeran per prestar declaració a la batllia.
Bondia Andorra
13
Tots els regidors que participen de la moció compareixeran dimarts després d'entrar-la a l'Ajuntament.
Diari de Girona
14
Rajoy i Mas compareixeran, sí, però amb nocturnitat i traïdoria.
El Periódico
15
Un cop tot això se sàpiga, compareixeran com un eixam.
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
16
També compareixeran el centrecampista De Jong i el porter Neto.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for compareixeran
Compareixeran ao longo do tempo
Compareixeran nas variantes da língua
Catalunha
Comum