Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de comprimir (comprimia) em catalão
Sinônimos
Examples for "estrènyer"
Examples for "estrènyer"
1
Només de pensar que podia agafar-lo el cor se li va estrènyer:
2
Va posar una mà a l'espatlla d'en Tai i l'hi va estrènyer.
3
L'ancià el va estrènyer contra el pit, i va respondre, besant-lo commogut:
4
Va estrènyer els avantbraços d'Eragon i després el deixà anar tot dient:
5
En l'inici de l'últim període, una acció clau va estrènyer el marcador.
1
D'ençà que l'he vist, hi ha una cosa que no m'acaba d'encaixar.
2
Pere d'Anyó va encaixar malament aquella intromissió en l'esmena del seu text.
3
Després d'encaixar amb la Ramona, l'home va fer gest de deixar-les soles.
4
L'exercici era complicat, però l'havia fet encaixar com una peça de trencaclosques.
5
Jo l'hi vaig encaixar i ell va posar-me l'altra mà a sobre.
1
Conxa tenia ganes d'esprémer el suc de la vida fins a defallir.
2
Tinc un excedent d'experiències que en cap concepte no arribo a esprémer.
3
De primer ens hem d'esprémer el cervellet per veure què en surt.
4
A continuació et donem quatre idees per esprémer al màxim la fira.
5
A Miguel Lorenzo Alfred García va esprémer al màxim les Falles 2019.
1
Em vaig falcar al centre de la lona i esperí esdeveniments.
2
Mentrestant, per si calia falcar algun dubte, corria la veu:
3
Reverencialment, la van falcar per tornar a baixar amb la grua fins a peu pla.
4
No poden falcar totes les crítiques contra el govern.
5
I potser, vaig falcar jo, ni tan sols en Campoblanco ho sap, que la té.
1
El perfeccionament humà ha evolucionat escurçant el polze per premsar millor.
2
Una excel·lent manera per alliberar els gasos intestinals és premsar l'abdomen.
3
Em van fer tallar canya, i carregar canya, i premsar canya.
4
Posteriorment es va premsar, com si es tractés de raïm fresc.
5
En va recollir les cendres i les va premsar dins la tassa d'argila esquerdada.
1
L'Hellebaud emeté un parrupeig que semblà un bon auguri i l'Adamsberg el tasconà amb més fermesa sobre l'ampit de la finestra.
2
I se sentí lliscar pel seient de plàstic, lliscar fins que la coroneta del cap se li tasconà contra la porta del conductor.
Uso de comprimia em catalão
1
No em vaig adonar que comprimia el meu amb tots cinc dits.
2
Pel que sembla, hi havia un coàgul que li comprimia el cervell.
3
El cor se li comprimia en un sentiment amarg d'impotència davant les feres.
4
Amb la carcanada adolorida, cada respiració el comprimia contra la cuirassa.
5
No la movia ni la comprimia; simplement, la tenia allí... esperant.
6
I mentre deia això, les estrenyia, les comprimia amb violència.
7
El seu plaer era intens, la vagina de Bella li comprimia deliciosament la cigala.
8
Lluitava per sortir, però alguna cosa em comprimia les costelles.
9
Un terra brut de fibroide em comprimia amb força un costat de la cara.
10
La fam em comprimia l'estómac, i un sol ardit de pa dur no m'ajudaria gaire.
11
La ullera es comprimia, traïdorament -elvellut negre i llustrós del meu amor de vellut-
12
Agafava paper de diari, el mullava i el comprimia allà on passava el corrent d'aire.
13
La cotilla els comprimia els estómacs sense pietat.
14
Amb la cotilla de seda que li comprimia els pits i aquelles sabates de pell fina.
15
El cinturó de la faldilla li comprimia l'estómac.
16
El son comprimia les llargues nits en un somni; la lectura ajudava a passar l'avorriment dels dies.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Comprimia ao longo do tempo
Comprimia nas variantes da língua
Catalunha
Comum