Term Gallery logo

Significados de cort em catalão

russo
придворные
português
corte
inglês
court
espanhol
corte

Conjunt de membres de la noblesa i funcionaris que acompanyen el rei en les seves funcions de govern i protocol.

        corte

        Cort de porcs.

            Companyia.

                  Ciutat.

                        Sinônimos
                        Examples for "ciutat"
                        Examples for "ciutat"
                        1
                        La ciutat del llac, m'agradava a l'hivern i encara més a l'estiu.
                        Perdré la memòria
                        2
                        Polaroids d'algun regidor de ciutat de l'Oest Mitjà fent alguna cosa dolenta.
                        Estem ben trastocats
                        3
                        Com a requisit, les obres també hauran d'incloure l'escut de la ciutat.
                        Diari la veu
                        4
                        Així, el TRAM enllaçarà l'Hospital de Sant Joan amb la ciutat d'Alacant.
                        El Periódic
                        5
                        Mas Esquilatxe esdevindrà escenari d'una nova ruta a la ciutat de Valls.
                        El Vallenc
                        1
                        Per això ens estem plantejant obrir l'estació a l'entrada de capital privat.
                        Bondia Andorra
                        2
                        Entre els quals, el més important: el capital humà i l'entorn laboral.
                        IB3
                        3
                        L'esquerra de la capital l'havia convertit en el revers del seu alcalde.
                        El Periódico
                        4
                        Passem ara al gran pecat capital d'aquesta democràcia que patim: els ferrocarrils.
                        Catalunya, a la independència per la butxaca
                        5
                        L'entitat bancària CaixaBank, així mateix, serà la responsable de l'ampliació de capital.
                        Bondia Andorra
                        1
                        La construcció d'una metròpoli més cohesionada, municipi a municipi, ha tocat sostre.
                        El Crític
                        2
                        Hi havia un lloc que era llur metròpoli, on tots s'havien refugiat.
                        Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
                        3
                        A la metròpoli de les colònies no es pot permetre tal lleugeresa.
                        La República
                        4
                        Si ho fes, la metròpoli ja no la deixaria manar de debò.
                        La República
                        5
                        Parla Parla és la metròpoli més lletja de tot el territori espanyol.
                        Catalunya Diari
                        Uso de cort em catalão
                        1
                        M'imagino que ells i la cort celestial s'ho miren des del dalt.
                        Diari d'Andorra
                        2
                        El seu servei a la cort no li permetia d'allunyar-se de París.
                        La dona de trenta anys
                        3
                        La cort s'hauria d'haver amoïnat ja cap a les sis del matí.
                        Conspiració a Moscou
                        4
                        Ens dirà coses d'en Nuno Sanç i de la cort de Saragusta.
                        Germans del sud
                        5
                        La vaig conduir fins a la cort on teníem pensat posar-hi l'animal.
                        Jardí a l’obaga
                        6
                        Si havia de fer concessions ho faria amb la seva cort present.
                        Espies de Montsoriu
                        7
                        Com cada Nadal, la cort dels Reis d'Orient ha arribat a Ciutadella.
                        IB3
                        8
                        L'endemà, en plena activitat de la cort, el califa encomanà al visir:
                        Les mil i una nits
                        9
                        Feu que es calmi aquesta cort d'aduladors que teniu al voltant, excel·lència.
                        La venjança dels almogàvers
                        10
                        La consulta davant de la cort europea prolongarà durant mesos el procés.
                        El Periódico
                        11
                        Els cavallers de la cort copsaren la ràbia del rei i l'atiaren.
                        Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
                        12
                        Déu Pare enmig de la cort d'àngels i, amb ells, en Celoni.
                        Jordi d’Urtx
                        13
                        És important pel monarca que Joanot Fageda pugui arribar a la cort.
                        Espies de Montsoriu
                        14
                        Els regalistes, ja ho sabeu, son a la cort: volen que els
                        1714 - Sota la pell del diable
                        15
                        Després el rei David pot fer la cort a Betsabé sense impediments.
                        El pit-roig
                        16
                        Però tampoc no me les enduré a una cort plena de bàrbars.
                        Allà on els arbres canten
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for cort
                        português
                        corte
                        inglês
                        court
                        Cort ao longo do tempo
                        Cort nas variantes da língua
                        Valência
                        Comum
                        Catalunha
                        Comum