Term Gallery logo

Significados de desaconsellat em catalão

inglês
ill-advised
espanhol
imprudente

Imprudent.

ill-advised
Sinônimos
Examples for "imprudent"
Examples for "imprudent"
1
Anselm va agafar l'imprudent per l'orella i li va endinyar quatre crits:
Barcelona tràgica
2
La conductora s'enfronta a un presumpte delicte d'homicidi imprudent per conduir beguda.
IB3
3
El ministre de l'Interior considera que ara seria imprudent prendre aquesta decisió.
IB3
4
L'apallissat era, almenys, un imprudent; l'occit havia estat sempre un home tèrbol.
Els promesos
5
La mera utilització del material no pot ser qualificada com a imprudent.
Regió7
1
És clar que, ben mirat, aquest altre títol tampoc és tan desencertat.
Delirium tremens
2
El linier, desencertat tot el partit, va assenyalar dubtosos fores de joc.
El Vallenc
3
M'agradaria saber si el professor Stoner ha reconsiderat el desencertat vot d'ahir.
Stoner
4
Potser no seria desencertat de dir que, fet i fet, se m'escapava tot.
La trilogia de Nova York
5
Però en hebreu modern significa balena, de manera que l'alcalde no anava desencertat.
Regió7
Uso de desaconsellat em catalão
1
El govern eslovè, però, ha desaconsellat als seus ciutadans viatjar a Itàlia.
La República
2
Per aquest motiu, ha desaconsellat als seus habitants que visitin el nostre país.
Catalunya Diari
3
A més ha desaconsellat l'esquí fora pista i l'esquí de muntanya.
Diari d'Andorra
4
Si m'haguessin consultat, jo els hauria desaconsellat que vinguessin amb nosaltres.
A l'estil marcià
5
El senyor Partridge havia desaconsellat als colons que marxessin aquell dia a la missió.
L’estació de les flors enceses
6
Tant l'Eugènia com el seu pare li havien desaconsellat el viatge des de bon principi:
El salvatge dels Pirineus
7
És per això que Felip Puig ha desaconsellat esmentar amb tanta freqüènncia la tercera via.
La República
8
Toni Clement ha explicat que "ens han desaconsellat" demanar crèdits per fer l'obra.
Regió7
9
Fins i tot alguns fabricants ho han desaconsellat.
El Periódico
10
El gegant ros havia desaconsellat a en Zala de barrejar-se per a res amb en Bjurman.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
11
També ha negat que li hagin desaconsellat que participi a la festa per evitar possibles incidents.
Regió7
12
M'ho han desaconsellat, però no n'he fet cas.
Notes del capvesprol
13
Informar que una persona té la variant de l'apoE4 i les altres variants moduladores és molt desaconsellat.
VilaWeb
14
Com a diplomàtic, hauria desaconsellat al president Mas la carta que va enviar als governs europeus?Deixem-ho aquí.
Diari d'Andorra
15
Institucions Penitenciàries ja ha desaconsellat celebrar aquest debat dins de la presó madrilenya de Soto del Real.
La República
16
Feia un parell d'anys havia començat un article sobre Nabí i el metge li havia desaconsellat de seguida.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desaconsellat
Desaconsellat ao longo do tempo
Desaconsellat nas variantes da língua
Catalunha
Comum