Term Gallery logo

Significados de desar em catalão

português
guardar
inglês
put in
espanhol
almacenar

Acumular.

guardar
Sinônimos
Examples for "acumular"
Examples for "acumular"
1
El Congrés valida derogar de l'Estatut dels Treballadors l'acomiadament per acumular baixes
IB3
2
Una resposta: la resistència creativa Això reclama acumular totes les nostres energies.
El Periódico
3
I potser ella ara es desfoga després d'acumular silencis durant un any.
BON DIA, PRINCESA!
4
Els centilitres de mucositat que són capaços d'acumular poden envair els pulmons.
El Periódico
5
La intenció, a més, és no acumular producció a l'espera de destinació.
El Periódico
1
La sala d'estudis, a la planta baixa, servirà per emmagatzemar material hospitalari.
La República
2
La primera parada la fan per visitar el sistema per emmagatzemar l'aigua.
IB3
3
Sota el seu ull vigilant, van emmagatzemar l'ordi que quedava al cobert.
Eragon
4
Sabater extraïble Les sabates són un dels grans problemes a l'hora d'emmagatzemar.
Diari de Girona
5
Els més madurs els vens i els més verds els pots emmagatzemar.
Les mil i una nits
1
Antonio era un amic distant que vaig atresorar amb petites complicitats vitals.
Diari la veu
2
Aquesta xifra és indiciària respecte dels beneficis que podria atresorar l'organització.
Catalunya Diari
3
Si algú les vol atresorar a casa, no podrà ni mostrar-les als amics.
El Periódico
4
Són tantes les peces que va atresorar que quantificar-les és impossible.
El Periódico
5
Sinó que també li va permetre atresorar fons de més importància.
El Periódico
1
Nosaltres, en canvi, creiem que aquest món és el lloc de les tenebres i que aquí no hi ha res que valgui la pena tresorejar.
El càtar proscrit
2
Per mi, la clau de tot plegat és que els tres espais tresoregen un llegat d'exclusió.
El Crític
3
Tot i els anys transcorreguts, aquells pedreguers ressecs havien tresorejat massa història per dosificar-ne la percepció.
El secret del brigadista
4
Tresorejava totes les manifestacions de la meva feblesa humana: els meus costums desordenats, la meva incompetència en afers de diners, i coses per l'estil.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
5
El primer, contra el Baskonia, amb el talent que tresoregen els de Pedro Martínez, entra en la lògica i es pot arribar a perdonar.
Bondia Andorra
Uso de desar em catalão
1
L'endemà, vaig desar el manuscrit al fons del bagul on l'havia trobat.
Basat en un història real
2
Abans que arribés, fora d'esma, l'Omar va tornar a desar el telèfon.
El simbol perdut
3
Ell va desar el sobre amb l'anònim a la butxaca de l'abric.
Sis dies de desembre
4
Vaig desar la nota altre cop, satisfet d'haver pensat en tot allò.
Jazz Gang
5
Ara ja podia desar la bossa d'esports al primer calaix i tancar-lo.
Crims duplicats
6
Vaig desconnectar els auriculars i els vaig desar al calaix de l'escriptori.
Crepuscle
7
Va desar els diners i se'n va tornar a preparar el sopar.
Ens veurem allà dalt
8
El Morell va plegar el telescopi i el va desar a l'armari.
L'illa de Maians
9
Havia pogut desar l'odiós vestit de seminarista i tornar a certa normalitat.
1714 - Sota la pell del diable
10
La Sopp va començar a desar el casquet al sobre de proves.
Nou dracs
11
Li va agafar el telèfon i se'l va desar a la butxaca.
La química
12
Es treu el rellotge, però se'l torna a desar sense haver-lo consultat.
Balanç fins a la matinada
13
Em va prendre l'espasa i va tornar-la a desar a la paret.
El temor d'un home savi
14
A la cuina, en Johan taral·lejava mentre ho acabava de desar tot.
Ningú no ho sabia
15
En Baikal va dur-lo fins a la cuina i el va desar.
Globàlia
16
Va desar el sobre al calaix de la seva tauleta de nit.
L'àguila negra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desar
Desar ao longo do tempo
Desar nas variantes da língua
Catalunha
Comum