Term Gallery logo

Meanings of desar in Catalan

Portuguese
guardar
English
put in
Spanish
almacenar

Acumular.

put in
Usage of desar in Catalan
1
L'endemà, vaig desar el manuscrit al fons del bagul on l'havia trobat.
Basat en un història real
2
Abans que arribés, fora d'esma, l'Omar va tornar a desar el telèfon.
El simbol perdut
3
Ell va desar el sobre amb l'anònim a la butxaca de l'abric.
Sis dies de desembre
4
Vaig desar la nota altre cop, satisfet d'haver pensat en tot allò.
Jazz Gang
5
Ara ja podia desar la bossa d'esports al primer calaix i tancar-lo.
Crims duplicats
6
Vaig desconnectar els auriculars i els vaig desar al calaix de l'escriptori.
Crepuscle
7
Va desar els diners i se'n va tornar a preparar el sopar.
Ens veurem allà dalt
8
El Morell va plegar el telescopi i el va desar a l'armari.
L'illa de Maians
9
Havia pogut desar l'odiós vestit de seminarista i tornar a certa normalitat.
1714 - Sota la pell del diable
10
La Sopp va començar a desar el casquet al sobre de proves.
Nou dracs
11
Li va agafar el telèfon i se'l va desar a la butxaca.
La química
12
Es treu el rellotge, però se'l torna a desar sense haver-lo consultat.
Balanç fins a la matinada
13
Em va prendre l'espasa i va tornar-la a desar a la paret.
El temor d'un home savi
14
A la cuina, en Johan taral·lejava mentre ho acabava de desar tot.
Ningú no ho sabia
15
En Baikal va dur-lo fins a la cuina i el va desar.
Globàlia
16
Va desar el sobre al calaix de la seva tauleta de nit.
L'àguila negra
About this term
More collocations
Translations for desar
Desar through the time
Desar across language varieties
Catalonia
Common