Term Gallery logo

Significados de desconnexió em catalão

português
separação
inglês
separation
espanhol
desconexión

Divisió.

separação
português
disjunção
inglês
disconnection

Disjunció.

disjunção
Sinônimos
Examples for "disjunció"
Examples for "disjunció"
1
Aquella batalla seria la disjunció definitiva entre el que som la societat catalana i l'espanyola.
VilaWeb
2
La disjunció entre fins i mitjans ha estat la causa de l'ensulsiada independentista des del primer moment.
VilaWeb
3
Cosa que m'anquilosa de cop el parietal anterior, bloqueja el prepostesfenoide en posició d'inspirar i ha provocat la disjunció dels tres fusibles.
Un lloc incert
4
"Unitat o independència", diu mestre Fabra, amb una disjunció inclusiva que ens posa al mateix nivell de significació la unitat i la independència.
És molt senzill: Digueu-li Catalunya
russo
разрыв связи
inglês
disconnection

"Desconnexió" is the opposite of:

disconnection
Uso de desconnexió em catalão
1
La societat catalana ha arribat a un nivell de desconnexió mental total.
El Crític
2
Aprovar-la implica la desconnexió legal de l'estat espanyol i, consegüentment, la independència.
Racó Català
3
Hotels i empreses especialitzades ofereixen amb èxit tallers de desconnexió de l'estrès.
IB3
4
Va votar 'sí' a les lleis de desconnexió i això és immoral.
El Periódico
5
Una desconnexió d'alguns dels equips es pronosticava cara i així va ser.
Bondia Andorra
6
La política catalana va entrar ahir en l'inexplorat terreny de la desconnexió.
Infocamp
7
Però al final aquesta setmana la desconnexió s'ha convertit en un fet.
VilaWeb
8
És necessari posar en marxa de forma immediata els mecanismes de desconnexió.
El Vallenc
9
Les quimeres de desconnexió en un món hiperconnectat són avui dia suïcides.
Diari de Girona
10
El que es vol expressar amb aquesta pintoresca decisió és la desconnexió.
El Periódico
11
Els resultats del 27 de setembre no legitimen la desconnexió institucional unilateral.
El Periódico
12
Després del descans, desconnexió blanca que aprofitaria el Màlaga per retallar distàncies.
Diari de Girona
13
La desconnexió de l'operació Gattopardo és obligatòria per a Catalunya i Euskadi.
La República
14
Seria ingenu pensar que la desconnexió per si mateixa és la solució.
La República
15
Per altra banda, també havien apagat el commutador de desconnexió de seguretat.
El llibre de les ànimes
16
El mestre que no dorm preocupat per la desconnexió de dos alumnes.
Noudiari
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for desconnexió
Desconnexió ao longo do tempo
Desconnexió nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum