Term Gallery logo

Significados de destraler em catalão

Wikidata

Llenyataire.

        inglês
        sad sack
        espanhol
        inepto

        Barroer.

              sad sack

              Menjador.

                  Sinônimos
                  Examples for "menjador"
                  Examples for "menjador"
                  1
                  L'home s'aixecà i va posar-se a passejar amunt i avall del menjador.
                  Violació de límits
                  2
                  Sols a l'estiu 60 xiquets s'acolliren al menjador fora del calendari escolar.
                  Diari la veu
                  3
                  També hauran d'adaptar serveis complementaris com el transport escolar o el menjador.
                  IB3
                  4
                  Estan asseguts a la taula del menjador, l'un al costat de l'altre.
                  Un escàndol sense importància
                  5
                  Per fortuna, el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
                  La balada del funicular miner
                  1
                  Estirat al graner, Berenguer s'explorà golafre, transità frenètic pels vertígens del plaer.
                  El monestir de l'amor secret
                  2
                  La seva filla gran era una fresca i la segona, una golafre.
                  Tempesta d'espases
                  3
                  I detestaven en Murdo en particular perquè era ostentós, golafre i embriac.
                  Un món sense fi
                  4
                  Els vaig prendre, golafre, sense evadir del tot el sentiment de culpa.
                  Pura sang
                  5
                  Després et fas vell, no et tomes savi, però et tomes golafre.
                  El nom de la rosa
                  1
                  És a dir: res a veure amb l'afegit barrut que ens ocupa.
                  No plantaré cap arbre
                  2
                  Per això, el molt barrut, només ordenava allò que sabia que passaria.
                  Diari de Girona
                  3
                  Sí, un dels nanos, un quansevol, el més barrut, el més cridaner.
                  L'home de la maleta
                  4
                  Pel que fa a mi, crec que aquest paio és un barrut.
                  Sóc en Pilgrim
                  5
                  Cal ser barrut perquè, guanyant el que guanyen, diguin tal barbaritat.
                  Catalunya Diari
                  1
                  Com un monstre exterminador de boscos i degollador i engolidor de gent.
                  L’estupor que us espera
                  2
                  Se sentí una decrepitació, un terbolí engolidor, i després el silenci.
                  El Hòbbit
                  3
                  La solitud era com el sexe engolidor de la dona que més desitges.
                  Els colors de l’aigua
                  4
                  Perquè vet aquí que voràgine no figura al DIEC: n'hem de dir xuclador, remolí, fins i tot engolidor.
                  VilaWeb
                  5
                  L'embalum ominós del setial només era un engolidor de colors amb el qual m'havia d'enfrontar si volia conèixer el Destí.
                  L'Anell de Ferro
                  1
                  Se sent el formiguejar golós a les roques i el rosec a la sorra.
                  El quadern gris
                  2
                  Sense arestes, amb un final dolç molt golós, amb volum i llarg en boca.
                  Nació Digital
                  3
                  Jo menjava golós aquella polpa impregnada de sal, calenta, gustosa.
                  Cavalls cap a la fosca
                  4
                  Això vol fer entendre aquest món golós però amarg del qual tots som víctimes.
                  VilaWeb
                  5
                  A l'ull golós; per ella em sé immortal
                  Ho sap tothom, i és profecia
                  1
                  El segon fou el col·lega endrapador de l'"Examiner": trobava que tot plegat era prou divertit.
                  Trets per totes bandes
                  2
                  Ximo Berlanga (ex-menjaflams): M'havia preparat per batre el meu propi rècord i figurar al Guiness com a màxim endrapador de flams.
                  Cataconya
                  3
                  En Dominic Baciagalupo havia cuinat per a endrapadors voraços durant catorze anys.
                  L’última nit a Twisted River
                  1
                  La mare de la Nina els reparteix una mena de farinetes aigualides que farien tancar la boca al més ganut.
                  Argelagues
                  2
                  I la Rosa es fixa que es reparteixen una mena de farinetes aigualides que farien tancar la boca al més ganut.
                  Argelagues
                  3
                  La fam s'ha fet mestressa de tota la nació i hi ha massa pagesos ganuts que ataquen els combois de blat.
                  Lliures o morts
                  1
                  Panxa de bon menjaire, sotana cordada de dalt a baix, quatre cabells mal comptats al cap, cara rodona, rosada, ulls de gripau i mans d'austeritat.
                  La mort del censor
                  1
                  He advertit que sou home dragador i això no és bo per a l'estómac; si no us hi mireu una mica, acabareu malament.
                  Les mil i una nits
                  1
                  Literalment escurats, no els feia gens de gràcia contribuir a les despeses d'una monarquia glotona, que balafiava les riqueses d'Amèrica en conflictes inacabables a Europa.
                  Diari la veu
                  Uso de destraler em catalão
                  1
                  És més aviat destraler però se l'estima tant, que li és igual.
                  Diari la veu
                  2
                  El príncep de Lampedusa era un aprenent destraler del govern espanyol.
                  Catalunya Diari
                  3
                  Ella tenia tretze anys i jo encara més jove, i destraler.
                  Mel i metzines
                  4
                  Però també molt amorós, perfeccionista i destraler, auster i sobretot, talent.
                  Regió7
                  5
                  Ha estat massa destraler i ha dit massa coses sense pensar-les.
                  Casa inhòspita
                  6
                  Un destraler amb cara de mustela que se pensava que tenia dret a tot.
                  Anjub
                  7
                  Ella deixava fer aquell jove dur, faceciós, sovint destraler; se sentia desitjada i li agradava.
                  I demà, el paradís
                  8
                  Si això fos un assassinat, seria el més destraler que he vist en la vida.
                  Alta tensió
                  9
                  Aleshores vaig ensopegar amb un cadàver, algun destraler li havia arrencat el braç sencer de l'espatlla.
                  Dansa amb dracs
                  10
                  Lo destraler més gran que ha passat per estes terres des que van vindre els gavatxos.
                  Anjub
                  11
                  Només un destraler pot conèixer un altre destraler.
                  Pugeu la biga mestra, fusters. Seymour: una introducció
                  12
                  L'estil eivissenc i l'estil destraler que s'ha instal·lat a la política espanyola casen com l'oli i l'aigua.
                  Noudiari
                  13
                  El pilotari que aquella nit va fer d'aizkolari (destraler, en eusquera) amb el crac argentí.
                  El Periódico
                  14
                  Sabia per experiència que en Mellberg era un destraler i que feia anar la informació com volia.
                  L'ombra de la sirena
                  15
                  Jo sóc un cantant destraler i divertit.
                  El Periódico
                  16
                  A Elaine només li quedava sol·licitar feina de donzella als grans hotels, però, amb aquell aspecte tan destraler?
                  La cançó dels maorís
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for destraler
                  Destraler ao longo do tempo
                  Destraler nas variantes da língua
                  Catalunha
                  Comum