Term Gallery logo

Significados de emetre (emeti) em catalão

português
entornar
inglês
pour
espanhol
echar

Tirar.

entornar
português
transmitir
inglês
broadcast
espanhol
emitir

Transmetre.

transmitir
inglês
deliver
espanhol
emitir

Pronunciar.

deliver
português
desprender
inglês
give off
espanhol
emitir

Desprendre.

desprender
Sinônimos
Examples for "pronunciar"
Examples for "pronunciar"
1
Només d'entrar per la porta principal, sent pronunciar el nom d'Eudald Martín-Cortina.
Puta pasta
2
L'Advocacia de l'Estat s'ha de pronunciar sobre la sentència del tribunal europeu.
IB3
3
Just abans d'adormir-se, Camille va tenir temps de pronunciar un últim dubte:
Irène
4
En la veu de T'Haitara vibrava l'orgull en pronunciar aquelles últimes paraules.
La remor del cargol de mar
5
I què més, va pensar l'Úrsula, però en va pronunciar la traducció:
Les dones de la Principal
1
L'encarregat de dictar l'ordre en què s'emetien les notícies se'n va afartar.
Diari d'Andorra
2
Per la qual cosa, abans d'aquest termini s'hauria de dictar la sentència.
Diari d'Andorra
3
Si és voluntària, l'infractor haurà de ser sancionat per l'àrbitre, va dictar.
El Periódico
4
El comte li va dictar a poc a poc i amb claredat:
Mar de foc
5
I no és la mateixa situació que a l'hora de dictar sentència.
VilaWeb
Uso de emeti em catalão
1
Només queda que l'ajuntament emeti un informe perquè la comitiva judicial actuï.
El Periódico
2
Serà el primer laude que emeti aquest expert veterà en negociació col·lectiva.
VilaWeb
3
O dit d'una altra manera: li emeti una mena de factura.
Diari d'Andorra
4
Hi ha franges on ningú la mirarà s'emeti el que s'emeti.
Diari d'Andorra
5
A partir d'ara s'obre el termini perquè el Govern emeti el seu criteri.
Diari d'Andorra
6
Un dels objectius és que el nostre públic emeti algun somriure.
El mètode Picó per parlar en públic
7
Després del judici, ara s'està a l'espera que el jutge emeti la sentència.
Regió7
8
Cal que emeti un missatge diferent del dels altres partits.
Ha tornat
9
També demana que, posteriorment, emeti contra ells nova ordre europea de detenció i entrega.
VilaWeb
10
Les sentències serviran perquè Pablo Llarena emeti una tercera euroordre?
La República
11
A partir d'ara, quan el Tribunal emeti els decrets de divorci se'ls notificarà via SMS.
IB3
12
S'espera que Palladium emeti un comunicat conjunt de resposta.
IB3
13
Fins que el Tribunal Suprem no emeti una sentència no hi haurà una doctrina unificada.
El Periódico
14
Com és possible que un ésser humà sigui redissenyat perquè emeti les seves pròpies emocions?
L'home dins el laberint
15
El CGPJ ha trasllatat l'expedient a la fiscalia general de l'estat perquè emeti un informe.
VilaWeb
16
La transmissió sense fils fa que el telèfon emeti radiacions que potencialment poden ser perilloses.
100 mites de la ciència
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for emeti
Emeti ao longo do tempo
Emeti nas variantes da língua
Catalunha
Comum