Term Gallery logo

Significados de emetre (emetia) em catalão

português
entornar
inglês
pour
espanhol
echar

Tirar.

entornar
português
transmitir
inglês
broadcast
espanhol
emitir

Transmetre.

transmitir
inglês
deliver
espanhol
emitir

Pronunciar.

deliver
português
desprender
inglês
give off
espanhol
emitir

Desprendre.

desprender
Uso de emetia em catalão
1
Que el so que emetia l'abella molestava a petits i a grans.
Els nens de l'Elisa
2
La pell de l'home emetia una resplendor del color del banús greixat.
Eragon
3
No mogué tan sols el cap en sentir que la ràdio emetia:
Batudes a la ciutat
4
Un antic rellotge amb nansa emetia un tic-tac asmàtic des d'una paret.
El llibre dels miralls
5
Quina mena d'emissora era aquesta que emetia bandes sonores de documentals turisticoeducatius?
Tot és mentida
6
La Nora emetia una resplendor sobrenatural, però Thomas Reed s'havia quedat mut.
L'illa de les mil fonts
7
Al mig emetia un grinyol com el d'una frontissa de porta rovellada.
La història d’Edgar Sawtelle
8
Però les seues paraules es confonien amb els gemecs que inevitablement emetia.
Deu claus al pany
9
El seu germà intentava parlar, però només emetia sons ofegats i guturals.
El simbol perdut
10
Maria de la Pau es queixalejava els llavis i emetia sanglots ofegats.
El sol de la tarda
11
Els sons que jo mateixa emetia em transportaven a un altre món.
La casa del silenci
12
Només hi havia una bombeta que emetia una llum vermella molt tènue.
Els somnis dels animals
13
Ràdio el Caire les emetia cada dijous a darrera hora del vespre.
Els narradors de la nit
14
Remenava els braços, emetia sons inarticulats i escampava capellans arreu tot esverat.
1280 ànimes
15
El so que emetia era horrible i li generava una repulsió primitiva.
Llegat
16
El comissari es va acostar a Hadaly, que emetia un ronc agònic.
Crim de sang
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for emetia
Emetia ao longo do tempo
Emetia nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum