TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
emfiteutes
in catalão
russo
эмфитевзис
português
enfiteuse
inglês
emphyteusis
espanhol
censo enfiteutico
Back to the meaning
Dret real.
emfitèutic
emfiteusi
enfiteusi
emfitèutica
Related terms
dret real
português
enfiteuse
Synonyms
Examples for "
emfitèutic
"
emfitèutic
emfiteusi
enfiteusi
emfitèutica
Examples for "
emfitèutic
"
1
Vaja, que es regula de dalt a baix o s'abandona el cens
emfitèutic
.
2
Un cop més, el cens
emfitèutic
va aparèixer en el discurs de Demòcrates per Andorra.
3
Només un pacte de garanties, amb un lloguer de tipus cens
emfitèutic
o similar, justificaria la despesa.
4
Desapareixia, doncs, el remença i sorgia el camperol
emfitèutic
,
base de l'estructura agrària catalana fins als nostres dies.
5
De fet, una de les recomanacions que fa va en el sentit de deixar usar la figura del cens
emfitèutic
.
1
El comú, això sí, continuaria exercint el control sobre
l'
emfiteusi
.
2
Aquest últim, complicat, doncs funcionava per
emfiteusi
i no s'arribava mai a tenir la propietat.
3
L'ambient no era pas gaire adequat per a fer-se càrrec de
l'
emfiteusi
o del retracte.
4
Satisfeien un cens per
l'
emfiteusi
de les seves terres i parts proporcionals de les collites, a més del delme a l'Església.
5
Si hem de recordar el passat històric, el recordem; però, evidentment, no regularem l'esclavitud ni
l'
emfiteusi
medieval ni altres coses per l'estil.
Usage of
emfiteutes
in catalão
1
Els seus
emfiteutes
havien mort i, on trobarien una cosa millor que un canviador per tornar-la a ocupar?
2
D'altra banda, els
emfiteutes
també ressalten que hi ha una clàusula que els genera dubtes sobre la pròrroga del contracte.
Grammar, pronunciation and more
Translations for
emfiteutes
russo
эмфитевзис
эмфитевсис
português
enfiteuse
enfiteuta
inglês
emphyteusis
ground rent
espanhol
censo enfiteutico
enfiteutica
enfiteusis
censo enfitéutico
enfiteútica
Emfiteutes
through the time