Term Gallery logo

Significados de engrunar em catalão

português
desfazer-se
inglês
crumble
espanhol
desmigajarse

Enfonsar-se.

desfazer-se
Sinônimos
Examples for "enfonsar-se"
Examples for "enfonsar-se"
1
El sol no trigaria més de cinc minuts a enfonsar-se a l'horitzó.
La decisió d’en Viggo
2
I va tornar a enfonsar-se en el plat fins a acabar l'àpat.
Pa Negre
3
El convencerem que és la seva hora decisiva de salvar-se o d'enfonsar-se.
Prohibida l’evasió
4
Les fortes onades van fer cruixir l'envellida barca, que començava a enfonsar-se.
Diari d'Andorra
5
Sentia un alleujament, com enfonsar-se a poc a poc en aigua calenta.
Profunditats
1
La veritat sembla ésser que és impossible d'esmicolar el fantasma d'un fet.
Tallats de lluna
2
L'Emma es va veure llançada contra el parabrisa, que es va esmicolar.
Ningú no ho ha vist
3
L'ampolla va colpejar el mercenari a la boca i es va esmicolar.
El nom del vent
4
En algun lloc uns vidres es van esmicolar i algú va cridar.
El caçador d'estels
5
Mentre en Claude observava, la figura es va esmicolar i va desaparèixer.
La història d’Edgar Sawtelle
1
Por de desintegrar-se, d'ensorrar-se, de perdre el control sobre la seva vida.
No et refiïs de Peter Pan
2
Per un moment, vaig pensar que estava a punt d'ensorrar-se davant meu.
Basat en un història real
3
Eddie no deixava de vigilar Marion; no semblava pas a punt d'ensorrar-se.
Una dona difícil
4
La Willa estava a punt d'ensorrar-se abans que passés aquesta aventura ignominiosa.
Sunset Park
5
I això implica no plorar ni ensorrar-se si d'altres depenen de tu.
El Periódico
1
Durant massa temps s'ha obligat a no esfondrar-se i començar a plorar.
L'Home de Sorra
2
August hagué de fer un esforç per no esfondrar-se sota aquell pes.
Les Dames del foc
3
Però les utopies esquerranes, basades en la solidaritat, ben aviat van esfondrar-se.
Blanc bo busca negre pobre
4
L'home va esfondrar-se; dins de la cambra una dona començà a cridar.
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
5
Si es repetís un altre atemptat similar, l'Estat podria esfondrar-se, va recalcar.
Regió7
1
Arrenca a córrer amb l'esperança de contemplar la roca acabada d'esbocinar.
Dos taüts negres i dos de blancs
2
Tot aquest temps l'he estat mirant amb la intenció d'esbocinar la seva mudesa.
La mar no està mai sola
3
Les roques soltes rai, per grosses que siguin, es poden esbocinar a barrinades.
Dos taüts negres i dos de blancs
4
El timbre del telèfon interior va esbocinar l'aïllament en suspensió.
El sol de la tarda
5
Sortosament, l'anell va aparèixer al segon cagarro que va esbocinar.
Llibertat
1
I, tanmateix, l'Ymur encara hi vivia, tants anys després d'haver vist ensulsiar-se la seva llar.
Panteó
2
Aconsegueix un gran autodomini, que pot, però, ensulsiar-se.
Un cadàver a la biblioteca
3
Quan plou tant, els penya-segats poden ensulsiar-se.
El llenyater
4
El local és una meravella que era a punt d'ensulsiar-se, de tants anys com feia que era tancat.
El dia del senyor
5
Però el mur ja havia començat a ensulsiar-se abans, en desplegar-se setmana a setmana aquell David que maldava per expressar-se i hi reeixia.
Els tatuatges
1
En Manolo no va dir res, va treure la pipa i va esmicar a la cassoleta dos cigarrets esgrogueïts.
El cap perdut de Damasceno Monteiro
2
El tiroteig esmicava les cortinetes del cotxe.
Collita roja
1
Àvia asseguda en banc, petrificada, esmollant pa.
Cabaret Pompeya
1
El palau va ser construït en el solar que va quedar després de derruir-se la casa abacial de l'Església de Santiago.
Diari la veu
1
Havia d'anar amb compte que les arestes no s'esgrunessin sota el seu pes.
El gorg negre
2
Una vegada freds, els esgrunem i els barregem amb la patata i maionesa".
El Periódico
3
Orestes esgruna una mica de pa de la llesca que li han deixat prop del vas.
Acte de violència
4
Anem esgrunant aquests fenòmens propis d'aquest Midi.
Els càtars. Problema religiós, pretext polític
5
Va provar d'enfilar-se pel forat d'on segurament venia, però era molt dret i les parets s'esgrunaven quan provava de clavar-hi els dits o els peus.
El gorg negre
Uso de engrunar em catalão
1
Va engrunar un xic més de pa i va repetir l'operació amb ansietat.
L'església del mar
2
Tu creus que m'anaves a engrunar s'os des front?
La Malcontenta
3
M'agradava engrunar una galeta dins de la boca i després inundar-ne les restes amb cafè.
Les noies
4
Calaixos en què es podien engrunar.
Revista Idees
5
Li va veure les mans escorxades, ratllades de vermell i de blau; es va sentir engrunar els ossos.
L'any del diluvi
6
Dividits per franges d'edat i de cinc en cinc, entre tots van engrunar 35 quilos de blat de moro.
Empordà
7
Va engrunar un tallet de pa, el va mullar amb saliva i el va acostar a la boca del menut.
L'església del mar
8
El pati de l'antic Consell Municipal va ser l'escenari de diverses activitats, entre elles el tradicional concurs d'engrunar blat de moro.
Empordà
9
Una descàrrega de maça va engrunar el crani d'en Pelleta, que va espolsar dues vegades les cames i després va entregar l'ànima.
La Malcontenta
10
Li faltaven unes quantes dents i els cabells li queien a grapats; havia d'engrunar el pa sec que li deixaven cada vespre.
La mà de Fàtima
11
De cop la Nadia, que tenia just al davant, es va posar a vibrar com un vidre mal fixat, es va engrunar.
Una fuig, l’altre es queda
12
Oromis va engrunar el pa sobrer al voltant de la casa perquè se'l mengessin els ocells, i en acabat tornaren a dins.
Eldest
13
La gran propietat immobiliària queda aparentment intocable, però si aconseguim d'empènyer els governs a engrunar aquestes grans propietats la compra serà més fàcil.
El cementiri de Praga
14
Innombrables plantes es marciren, s'engrunaren i van quedar inertes en forma de pols.
Eldest
15
Va untar el pa amb mantega, amb cura i paciència perquè no s'engrunés.
L’amic andalús
16
Ara, totes les seves reflexions se li engrunaven entre els dits.
L'última carta de Companys
Sobre este termo
Translations for engrunar
Engrunar ao longo do tempo