Term Gallery logo

Significados de ensorrar (ensorri) em catalão

português
derrubar
inglês
topple
espanhol
derribar

Tombar.

derrubar
Sinônimos
Examples for "tombar"
Examples for "tombar"
1
Em vaig tombar cap a l'Evan, no suportava veure l'expressió d'en Ben.
El mar infinit
2
L'Armando es va tombar, sorprès i enfadat davant la irrupció d'aquella jove.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Volava darrer nostre, però en arribar a l'escala va tombar a l'esquerra.
Verd maragda
4
La campanya subterrània de l'Estat per tombar l'independentisme el 27-S no s'atura.
La República
5
Quan més engrescats estàvem, en tombar una cantonada sento que m'estiren l'americana.
La Parada
1
S'hi va enfonsar fins a l'empunyadura i es va aturar de cop.
La daga
2
Li va enfonsar l'espasa a l'esquena a l'Ashran, que jo hi era!
Panteó
3
Va impactar contra l'aigua i s'hi va enfonsar amb un xipolleig sord.
Joc de trons
4
Guam ha estat definida en diverses ocasions com el 'portaavions impossible d'enfonsar'.
VilaWeb
5
En Mark es va enfonsar en sentir pronunciar el nom d'en Darnell.
L’esclat
1
Fa poc temps que l'Ajuntament va decidir enderrocar les antigues muralles medievals.
Fantasmes de Barcelona
2
Cal acomiadar avui mateix els homes, enderrocar l'edifici i vendre els materials.
Un món sense fi
3
Podrien enderrocar governs i ocupar estats, si volguessin i fossin capaços d'organitzar-se.
El Periódico
4
Smartphone pot enderrocar governs, salvar vides, provocar separacions i moltes coses més.
La República
5
Perquè hem d'enderrocar el tsar i tots els de la seva mena.
La caiguda dels gegants
1
Ofegar el conjunt uns minuts i bolcar un cullerot d'arròs per persona.
IB3
2
El vehicle va fer un canvi de direcció brusc i va bolcar.
Regió7
3
Resposta aglomeradora de les xarxes Les xarxes es van bolcar amb Messi.
Catalunya Diari
4
Tyrika ha tornat a bolcar els seus esforços en el públic familiar.
Ebre Digital
5
Gairebé quatre milions de litres de residus es van bolcar al riu.
VilaWeb
1
Si t'allargues gaire en aquest món, fill, tot se't comença a esfondrar.
Tot és definitiu
2
Dos anys després, es va esfondrar parcialment una casa al carrer Calderers.
Infocamp
3
Quan la botiga de queviures es va esfondrar, la gent semblava penedida.
El llindar de l'eternitat
4
Van sentir un fort cruiximent, i la barrera ardent es va esfondrar.
L'atles furtiu
5
Von Bork deixà anar un gemec i es va esfondrar al sofà.
Els darrers aplaudiments
1
Van arrasar fortificacions, ciutats i regnes; van derrocar centenars d'herois i exèrcits.
Joc de trons
2
Posteriorment va ser assenyalat per un presumpte pla per derrocar el Govern.
VilaWeb
3
Representava que anaven a derrocar un dictador sanguinari per establir-hi la democràcia.
Diari la veu
4
Uns homes que tramaven derrocar una monarca no s'haurien d'emborratxar en ple dia.
Una columna de foc
5
L'oposició no votaria a favor de la moció per derrocar Ferrer.
Diari d'Andorra
1
Sense aquest doble permís, la promotora no pot començar a demolir l'edifici.
IB3
2
L'ajuntament de fa 41 anys tenia previst demolir l'esquelet ferri del Born.
El Periódico
3
A més, s'haurà de demolir el quiosc i no es podrà utilitzar l'helicòpter.
IB3
4
Segons els seus càlculs, l'estadi es començarà a demolir a l'agost del 2022.
Diari la veu
5
La plaça existeix perquè les bombes van demolir tot un edifici.
El Periódico
1
L'escorxador va tancar i el va derruir un comando hiperactiu de màquines excavadores.
La bicicleta estàtica
2
Ningú no na pogut derruir la seva ciutadella ni vèncer els seus defensors.
Eragon
3
I ara la infraestructura no es pot derruir pel seu "valor històric".
El Periódico
4
Quan semblava que s'estabilitzava l'aigua al límit, les filtracions arriscaven a derruir el mur.
Diari de Girona
5
Promocions invendibles Això obre la porta a haver de derruir promocions que són invendibles.
Diari de Girona
1
Son tio el subjectà molt bé al vehicle de dues rodes perquè no poguera caure's.
Nosaltres la veu
2
Tal com els veien els de fora, els Nicolson havien comès el crim altament sospitós de caure's bé els uns als altres, o això semblava.
L’aniversari secret
Uso de ensorri em catalão
1
Aquesta gent està disposada a tot perquè no se'ls ensorri el negoci.
Queixalades de Barracuda
2
Tot professional ha d'estar preparat mentalment perquè en qualsevol moment se li ensorri tot.
Diari de Girona
3
De quelcom que un dia de mal humor es dispari, i ho ensorri tot.
Operació viaducte
4
Confinarem tot allò que ens ensorri quan avancem plegats, recordarem que és possible quan hagi acabat.
DBalears
5
No, no cal que marxin les empreses mentre hi hagi qui les ensorri a cop de requeriment.
Diari de Girona
6
Vostè ensorri la porta, que és el que ens ha promès...
Tots els contes
7
En moments així, sembla que el món se'ns ensorri, ens fa l'efecte que no ens en podrem refer mai més.
Tots els contes
8
El govern valencià intenta d'evitar que la pandèmia del coronavirus ensorri la temporada turística i adoptarà les mesures que calgui per a salvar-la.
VilaWeb
9
El PSC ha estat clar: encara hi ha opcions perquè la resolució de Patrimoni no ensorri un dels projectes que incloïen al pla de mandat.
Nació Digital
10
Hi ha milions de nepalesos vivint en camps per la por que un nou terratrèmol ensorri la seva vivenda i acabi amb les seves vides.
El Periódico
11
-Doncsque no vull... -vasanglotar- no vull que em prenguin el fruit, ni que el meu fill ensorri res...
1714 - Sota la pell del diable
12
En sentir el nom d'aquell home que venerava, l'Elisenda es va ensorrar.
El càtar proscrit
13
Fins que la crisi va ensorrar l'empresa i va haver de tancar.
La mort d’Ulisses
14
Pocs dies després d'allò, el sistema mundial de canvi es va ensorrar.
Les torres de l'oblit
15
En Tom em va dir una cosa que em va acabar d'ensorrar.
La noia del tren
16
Llavors ella ho va comprendre i se li va ensorrar el món.
El llindar de l'eternitat
Sobre este termo
Translations for ensorri
português
derrubar
Ensorri ao longo do tempo
Ensorri nas variantes da língua
Catalunha
Comum