Term Gallery logo

Significados de esclafar (esclafà) em catalão

português
estrelar
inglês
squelch
espanhol
aplastar

Aixafar.

estrelar
português
esmagar
inglês
squeeze
espanhol
aplastar

Moldre.

esmagar
Sinônimos
Examples for "aixafar"
Examples for "aixafar"
1
Després va aixafar el seu cigarret al cendrer i va dir lentament:
Assassinat al Savoy
2
Quatre anys és el que l'estat espanyol necessita per acabar d'aixafar Catalunya.
La República
3
Semblaven quatre paraules de no res, però em van aixafar tota l'estratègia.
Tots els contes
4
El PP ens va aixafar amb els seus 152 vots en contra.
El Periódico
5
Amb aquesta situació, què pot fer Duran per aixafar la guitarra independentista?
VilaWeb
1
El perfeccionament humà ha evolucionat escurçant el polze per premsar millor.
El Periódico
2
Una excel·lent manera per alliberar els gasos intestinals és premsar l'abdomen.
Empordà
3
Em van fer tallar canya, i carregar canya, i premsar canya.
1714 - Sota la pell del diable
4
Posteriorment es va premsar, com si es tractés de raïm fresc.
Nació Digital
5
En va recollir les cendres i les va premsar dins la tassa d'argila esquerdada.
La música del silenci
1
No hi ha aquells ganivets de capolar al castell de proa, nois?
Moby Dick
2
Amb el túrmix heu de capolar la pitrera de pollastre i reservau-la.
IB3
3
El diàleg enfront d'una política de silenci i menyspreu que t'ha volgut capolar.
VilaWeb
4
El xèrif em volia capolar, però la noia Bacall era el meu testimoni.
Tarda, sessió contínua, 3,45
5
Però per afegitó és cínic, o sigui que vol vèncer i així capolar l'adversari.
Cada castell i totes les ombres
1
Es va posar a la feina immediatament i va picolar el tall de ren que tenia preparat.
La vall dels cavalls
2
Mentrestant, trossejarem el conill i pelarem i picolarem les tomaques.
Diari la veu
3
En Danny picolava pebrots i tomàquets per a les truites al taulell de la cuina.
L’última nit a Twisted River
4
Les branques dels arbres picolaven la lluna gairebé plena.
Sol de maig
5
Mentrestant, pelarem i trinxarem la ceba i els alls i pelarem i picolarem la tomaca.
Diari la veu
português
oprimir
inglês
oppress
espanhol
reprimir

Reprimir.

oprimir
Uso de esclafà em catalão
1
Ford esclafà un bitllet de cinc lliures sobre el taulell del bar.
Guia galàctica per a autostopistes
2
Hug esclafà la bossa contra l'enganxifosa barra i les monedes rodaren arreu.
Empordà
3
Va brandar el martell per damunt del cap i esclafà l'elm de l'home.
Eldest
4
Guy esclafà la cigarreta contra la coberta enreixada de la calefacció.
Estranys en un tren
5
El Bordelès esclafà la punta de la cigarreta contra el terra.
Batudes a la ciutat
6
Rankin esclafà el cigarret, després s'assegué arrepapat mentre ell i Holding canviaven mirades.
Els culpables tenen por
7
Rankin esclafà el cigar al cendrer de la taula de Brewer.
Els culpables tenen por
8
I bé, amic meu, vingué a casa de la comtessa i m'hi esclafà.
La pell de xagrí
9
La senyora Amanda, amb fúria, esclafà la llosca al cendrer.
Judes i la primavera
10
Ayla esclafà un moscard al seu braç i revisà la provisió d'herbes mentre l'aigua s'encalentia.
Les planes misterioses
11
Quan Nisos hagué sortit, Monirou esclafà un clavell d'un cop de puny sobre la taula.
Trampa sota les aigües
12
El capitost esclafà el vas a terra d'una revolada.
Trampa sota les aigües
13
Madden esclafà el Spud i immediatament n'encengué un altre.
Jazz Gang
14
En Corto esclafà la larinx de l'home amb els dits rígids de la mà dreta.
Neuromàntic
15
Ell va acabar-se el got i esclafà el cigarret.
Els culpables tenen por
16
Justine esclafà la cigarreta i saltà lentament del llit.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for esclafà
Esclafà ao longo do tempo
Esclafà nas variantes da língua
Catalunha
Comum