Term Gallery logo

Meanings of esclafar (esclafà) in Catalan

Portuguese
estrelar
English
squelch
Spanish
aplastar

Aixafar.

        squelch
        Portuguese
        esmagar
        English
        squeeze
        Spanish
        aplastar

        Moldre.

              squeeze
              Portuguese
              oprimir
              English
              oppress
              Spanish
              reprimir

              Reprimir.

                    oppress
                    Usage of esclafà in Catalan
                    1
                    Ford esclafà un bitllet de cinc lliures sobre el taulell del bar.
                    Guia galàctica per a autostopistes
                    2
                    Hug esclafà la bossa contra l'enganxifosa barra i les monedes rodaren arreu.
                    Empordà
                    3
                    Va brandar el martell per damunt del cap i esclafà l'elm de l'home.
                    Eldest
                    4
                    Guy esclafà la cigarreta contra la coberta enreixada de la calefacció.
                    Estranys en un tren
                    5
                    El Bordelès esclafà la punta de la cigarreta contra el terra.
                    Batudes a la ciutat
                    6
                    Rankin esclafà el cigarret, després s'assegué arrepapat mentre ell i Holding canviaven mirades.
                    Els culpables tenen por
                    7
                    Rankin esclafà el cigar al cendrer de la taula de Brewer.
                    Els culpables tenen por
                    8
                    I bé, amic meu, vingué a casa de la comtessa i m'hi esclafà.
                    La pell de xagrí
                    9
                    La senyora Amanda, amb fúria, esclafà la llosca al cendrer.
                    Judes i la primavera
                    10
                    Ayla esclafà un moscard al seu braç i revisà la provisió d'herbes mentre l'aigua s'encalentia.
                    Les planes misterioses
                    11
                    Quan Nisos hagué sortit, Monirou esclafà un clavell d'un cop de puny sobre la taula.
                    Trampa sota les aigües
                    12
                    El capitost esclafà el vas a terra d'una revolada.
                    Trampa sota les aigües
                    13
                    Madden esclafà el Spud i immediatament n'encengué un altre.
                    Jazz Gang
                    14
                    En Corto esclafà la larinx de l'home amb els dits rígids de la mà dreta.
                    Neuromàntic
                    15
                    Ell va acabar-se el got i esclafà el cigarret.
                    Els culpables tenen por
                    16
                    Justine esclafà la cigarreta i saltà lentament del llit.
                    Justine. El Quartet d'Alexandria I
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for esclafà
                    Esclafà through the time
                    Esclafà across language varieties
                    Catalonia
                    Common