Term Gallery logo

Significados de ficar (ficarien) em catalão

português
meter
inglês
jampack
espanhol
insertar

Estrènyer.

      meter
      português
      apinhar
      inglês
      crowd
      espanhol
      meter

      Encabir.

            apinhar
            português
            empurrar
            inglês
            squeeze
            espanhol
            meter

            Omplir.

                  empurrar

                  Guardar.

                        Uso de ficarien em catalão
                        1
                        Però que no foren militars demòcrates, que se'm ficarien en el govern.
                        VilaWeb
                        2
                        Jesús el perseguirien i el ficarien a la presó, si visqués avui dia.
                        El cor és un caçador solitari
                        3
                        No es ficarien al llit fins al cap de quatre hores.
                        La clau del destí
                        4
                        No sé com els hi ficarien, tres milions, a les valls.
                        Noudiari
                        5
                        Però, qui es podia imaginar que els de Contact hi ficarien el nas?
                        Un escàndol sense importància
                        6
                        Si la policia l'enganxava amb l'arma, el ficarien a la presó de totes totes.
                        Nou dracs
                        7
                        Si fos cas, ficarien eh del tronxo al museu paleontològic.
                        Mossèn Tronxo
                        8
                        Però ells no el matarien pas, el condemnarien i el ficarien a la presó.
                        Una afició perillosa
                        9
                        No diré que l'ús de la violència és legítim perquè em ficarien a la presó.
                        El Crític
                        10
                        Ens ficarien a la presó amb l'excusa més petita.
                        La mort d’Ulisses
                        11
                        La ficarien de nou a la presó sense contemplacions.
                        Cap als mars de la llibertat
                        12
                        Ens van dir que ens ficarien a la presó.
                        Regió7
                        13
                        Aquells britànics es ficarien junts al llit, conspirant inaudiblement.
                        Conflictes
                        14
                        Si en parlaven, es ficarien en un embolic.
                        Un món sense fi
                        15
                        Els governs es ficarien a la butxaca tot el que poguessin si ningú els digués res.
                        Nació Digital
                        16
                        Us pegarien i us ficarien a la garjola.
                        El Celler
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for ficarien
                        Ficarien ao longo do tempo
                        Ficarien nas variantes da língua
                        Catalunha
                        Comum