TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
filar
(filant)
in catalão
português
urdir
inglês
tissue
espanhol
tejer
Back to the meaning
Teixir.
teixir
português
urdir
português
ronronar
inglês
purr
Back to the meaning
Roncar.
roncar
português
ronronar
Synonyms
Examples for "
teixir
"
teixir
Examples for "
teixir
"
1
N'hi ha, segur, en les quals les aranyes hauran pogut
teixir
teranyines.
2
I, alhora, insisteixo que cal
teixir
aliances amb forces polítiques de l'Estat.
3
Va ser l'Elza qui les va ensenyar a
teixir
,
no pas vós.
4
El polític socialcristià ha sabut
teixir
una xarxa poderosa de relacions internacionals.
5
Ell va utilitzar el seu poder polític per
teixir
xarxes de favors.
Percebre.
percebre
endevinar
ensopegar
encertar
calar
olorar
aventurar
caure-hi
encepegar
Usage of
filant
in catalão
1
O potser els independentistes catalans han interpretat el discurs
filant
massa prim?
2
Per l'espai lliure es passejava la serventa de Pilats tot
filant
.
3
La seva mare era molt pobra i s'havia de guanyar la vida
filant
.
4
Tampoc hi havia gaires dones
filant
al pedrís, com era costum.
5
Ells, doncs, continuaren, igual que sempre,
filant
amb els telers buits.
6
Però
filant
gruixut o prim la xifra s'acosta al cim.
7
Segons els consultats, no és que s'estigui
filant
prim per intentar detectar cap anomalia.
8
I en uns minuts ja estaven
filant
les tres velletes.
9
M'agrada com l'autor va
filant
les idees, com encertadament adjectiva, com de vegades fa poesia.
10
Les germanes treballaven a la fàbrica sedera
filant
capoll.
11
La imatgeria popular també ens la presenta
filant
.
12
Ens passam la vida desxifrant ecos,
filant
ressonàncies, associant sensacions, reminiscències de temps morts, amb resurreccions.
13
Els àrbitres estaven
filant
prim amb els andorrans.
14
En la indústria tèxtil, per exemple, es continua
filant
,
texturant, teixint, però es fa d'una altra manera.
15
És cert que els mercats exteriors ara estan
filant
prim alhora d'alertar sobre la situació a Catalunya.
16
Amb una memòria d'elefant i la dosi d'improvisació necessària, el conta-contes ha anat
filant
relat rere relat.
Other examples for "filant"
Grammar, pronunciation and more
About this term
filant
filar
Verb
Frequent collocations
filar prim
filar encara
continuar filar
filar al pedrís
filar capoll
More collocations
Translations for
filant
português
urdir
tecer
ronronar
inglês
tissue
weave
purr
make vibrant sounds
espanhol
tejer
hilar
Filant
through the time
Filant
across language varieties
Catalonia
Common