Term Gallery logo

Significados de formular em catalão

português
formular
inglês
forge
espanhol
formular

Fer.

      formular
      português
      propor
      inglês
      pose
      espanhol
      presentar

      Presentar.

            propor
            Sinônimos
            Examples for "presentar"
            Examples for "presentar"
            1
            L'endemà en Jimmy es va presentar a l'hospital mig saltant pel camí.
            L’aniversari secret
            2
            A l'hora d'esmorzar ens vam presentar a l'hotel on dormien els pares.
            Ara que estem junts
            3
            El tercer sector té fins el proper mes d'octubre per presentar propostes.
            IB3
            4
            La jove va presentar anit passada la denúncia després d'acudir a l'hospital.
            IB3
            5
            A l'illa es van presentar 21 persones que aspiren a dues places.
            IB3
            1
            El professor Schatzhauser li va proposar que l'endemà l'acompanyés a un sopar.
            Digue'm qui sóc
            2
            A l'horabaixa, quan va tornar ell, li vaig proposar d'anar al cine.
            Tallats de lluna
            3
            M'ho va proposar la directora de l'Institut Serra de Miramar, Rosa Carbó.
            El Vallenc
            4
            De fet, així és com l'hi van proposar els productors de l'espectacle.
            Infocamp
            5
            Avançada la nit, un poc begut, li va proposar d'anarse'n al llit.
            Kabul i Berlín a l'últim segon
            1
            M'estic començant a plantejar de debò d'anar-me'n a viure amb en Serge.
            El cas d’en Barney Panofsky
            2
            A partir d'aquí, em vaig plantejar més preguntes: Com ha sorgit l'Univers?
            Els peons de l'assassí
            3
            Per explicar aquest concepte acostumo a plantejar als meus pacients un joc:
            L'art de no amargar-se la vida
            4
            Nostre Senyor l'havia volgut provar, i li va plantejar aquell cas d'escrúpol.
            Estiu
            5
            Després se'm tornà a plantejar, naturalment, la qüestió d'abans: què podia fer?
            El dia dels trífids
            português
            formular
            inglês
            explicate
            espanhol
            formular

            Desenvolupar.

                  formular

                  Dir.

                      Uso de formular em catalão
                      1
                      Tot i que sabia quina seria la resposta, va formular la pregunta:
                      Sé el que estàs pensant
                      2
                      La pregunta la va formular un representant de l'emissora de ràdio local.
                      L’art de l’assassí
                      3
                      Potser es podria formular en l'altra direcció: vivim realment en una democràcia?
                      La República
                      4
                      Després d'una pausa, en Gurney va decidir-se a formular la pregunta inevitable.
                      Controlaré els teus somnis
                      5
                      En Kollberg, de tant en tant, optava per formular preguntes menys directes:
                      Assassinat al Savoy
                      6
                      No és el mateix formular una sospita que efectuar una acusació d'autoria.
                      El Periódico
                      7
                      Preveia re formular l'estructura de decisió i clarificar les funcions de cadascú.
                      Regió7
                      8
                      Diu haver sentit formular a arquitectes grecs el punt de vista contrari.
                      Notes per a Sílvia
                      9
                      No va fer falta formular cap pregunta, ni tampoc donar cap resposta.
                      Les torres del cel
                      10
                      A partir de lectures senzilles comencen a formular els seus primers diàlegs.
                      Empordà
                      11
                      Semblava que encara li era més difícil de formular la pregunta següent.
                      L'assassinat de Roger Ackroyd
                      12
                      Després de la seva intervenció, el públic li va formular algunes preguntes.
                      Regió7
                      13
                      Ningú té la resposta a les moltes preguntes que ens podem formular.
                      Diari de Girona
                      14
                      Li advertesc que formular acusacions sense fonament està perseguit per sa llei.
                      MICMAC
                      15
                      No hem parat de formular propostes i de presentar-les a la societat.
                      Diari la veu
                      16
                      Així ho apunta l'INE en una consulta que va formular una regidora.
                      Diari de Girona
                      Sobre este termo
                      Mais colocações
                      Translations for formular
                      Formular ao longo do tempo
                      Formular nas variantes da língua
                      Valência
                      Comum
                      Catalunha
                      Comum