TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
fred
em catalão
russo
холод
português
frio
inglês
coldness
espanhol
fría
Back to the meaning
Temperatura.
calent
Termos relacionados
temperatura
definició
português
frio
português
frio
inglês
cold
espanhol
distante
Back to the meaning
Indiferent.
indiferent
distant
insensible
apàtic
português
frio
Sinônimos
Examples for "
indiferent
"
indiferent
distant
insensible
apàtic
Examples for "
indiferent
"
1
Vaig sentir que s'escurava la gola i intentava sonar
indiferent
en preguntar:
2
És
indiferent
a quina distància l'escoltis, els seus efectes són altament positius.
3
Després d'un moment de vacil·lació, el noi confessà, amb un aire
indiferent
:
4
La vida, el tedi, un cel
indiferent
,
quin és l'encís d'aquests llocs?
5
El barroc és l'única forma d'especulació artística
indiferent
a la sensibilitat humana.
1
L'home que ha trobat l'agenda va acompanyat d'una jove amb actitud
distant
.
2
El governador militar se'l va mirar de reüll, amb l'esguard fred,
distant
.
3
L'Aimé i en Lachlan quedaren sols enmig d'aquella multitud
distant
de privilegiats.
4
La veu era greu i sobtada, com el batec d'un tro
distant
-
5
La veu sonava
distant
,
tremolosa, com un eco ressonant dins d'un túnel.
1
La teua posició social no t'ha fet
insensible
als problemes dels vençuts.
2
Un poeta de debò, d'altra banda, seria
insensible
a les seves gràcies?
3
Amb el pas dels dies, es va tornar
insensible
a la sang.
4
En realitat Bell-lloc no podia ser
insensible
a la memòria del passat.
5
Holmes se li acostà amb expressió afable i encaixà una mà
insensible
.
1
Quan ho va fer, tenia el caminar
apàtic
d'un condemnat a mort.
2
Vostès han d'elegir si el seu tarannà és
l'
apàtic
o el somiador.
3
El desplagament físic dels bascos superava
l'
apàtic
migcamp blaugrana que es veia desbordat.
4
La dona rossa cendra va recórrer dues vegades el vestíbul amb aire
apàtic
.
5
El Consell Executiu resta immòbil i
apàtic
,
com esperant que passi el temporal.
português
frio
inglês
coldness
espanhol
frío
Back to the meaning
Temperatura baixa.
temperatura baixa
português
frio
português
frio
inglês
coldness
espanhol
frío
Back to the meaning
Fredor.
fredor
português
frio
Mais significados de "fred"
Uso de
fred
em catalão
1
Aquella primera nit de l'arribada tenia
fred
fins als ossos de l'ànima.
2
Quan l'abraça, el
fred
se'n va, la neu es fon, l'aire s'escalfa.
3
Les mans se m'envermellien de
fred
quan buscava els crancs sota l'aigua.
4
L'hivern a Pequín encara m'agradava més que la tardor; el
fred
m'encanta.
5
Les cinc en punt de la tarda d'un dia
fred
de desembre.
6
El governador militar se'l va mirar de reüll, amb l'esguard
fred
,
distant.
7
Amb l'aire
fred
de l'habitació, els mugrons se li van posar durs.
8
Un ambient
fred
,
gens idoni per ajudar a trencar els nervis d'una
9
I els seus animadors segueixen veient que l'hivern és
fred
a l'estació.
10
Aquests niguls són la part avançada d'un front
fred
associat a Hugo.
11
Tot d'una vaig sentir que el senyor Jaume deia: no tens
fred
?
12
Però tampoc res ni ningú aconsegueix sentir el
fred
d'una forma idèntica.
13
Dâmaso, davant d'aquelles alegres demostracions, va romandre
fred
,
enutjat, mirant-se'l de gairell.
14
El pitjor és que per agafar-lo havia d'exposar les mans al
fred
.
15
Tot i que el
fred
se m'apoderava, la gelor m'ajudava a asserenar-me.
16
El seu tacte era
fred
com el d'una pedra, com ja m'esperava.
Mais exemplos para "fred"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
fred
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
aire fred
fer fred
tenir fred
vent fred
onada de fred
Mais colocações
Translations for
fred
russo
холод
холодная
холодный
холодно
ощущение холода
мороз
português
frio
briol
frieza
inglês
coldness
cold temperature
chill
cold
low temperature
frigidness
frigidity
espanhol
fría
frio
fria
frío
distante
Fred
ao longo do tempo
Fred
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum