TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
galleda
em catalão
russo
ведро́
português
caçamba
inglês
bucket
espanhol
cubo
Back to the meaning
Recipient amb una ansa superior que serveix per a contenir i transportar líquids.
ferrada
poal
ferrat
bujol
galleta
português
caçamba
português
contentores
inglês
bin
espanhol
cubo
Back to the meaning
Cubell.
cubell
português
contentores
Sinônimos
Examples for "
ferrada
"
ferrada
poal
ferrat
bujol
galleta
Examples for "
ferrada
"
1
En aquesta via
ferrada
hi ha hagut més d'un rescat dels Bombers.
2
La visita a un refugi carlista posa fi a aquesta bonica
ferrada
.
3
Espectacular rescat dels Bombers a la via
ferrada
de Sant Feliu de Guíxols.
4
Va trencar la crosta a cops de pedra i va omplir la
ferrada
.
5
De poc que no em fico de peus a la
ferrada
.
1
Slim va adreçar-se al dipòsit d'aigua, amb un
poal
a la mà.
2
En un principi, en feia collita pròpia i en repartia qualque
poal
.
3
Crec que un
poal
de whisky no podria fer-la tornar en si.
4
El
poal
d'aigua freda pels mallorquins ha arribat al minut 18.
5
Tinc la cabota com si m'haguessen abocat un
poal
de salfumant.
1
L'ou
ferrat
sortí a la perfecció, i tothom quedà admirat en veure'l.
2
I llavors se'ls va trobar tots trenta-nou cuits com un ou
ferrat
!
3
El teu pare es menjarà demà mateix un ou
ferrat
per esmorzar.
4
Com a perdó, els infants els demanaven que els fessin un ou
ferrat
.
5
Va estar molt temptat d'agafar un sandvitx d'ou
ferrat
,
però no se'l podia permetre.
1
Va ser una bona pesca, el
bujol
de fusta estava atapeït de peixos.
2
Amb un
bujol
desguassava de tant en tant l'aigua que entrava per la borda.
3
En Darvo va tornar amb un
bujol
d'aigua de la bassa, que vessava pels costats.
4
El dimarts al matí, abans de les 10 hores, cal guardar el
bujol
de nou al domicili.
5
Anava a buscar-hi un
bujol
per treure l'aigua més de pressa, ja que les bombes no treballaven prou ràpidament.
1
Serviu la mousse amb les miques de
galleta
com a acompanyament.
2
A la paret hi ha apuntalada una baieta molla, inserida al colador d'una
galleta
de fregar.
3
Una
galleta
és un fitxer que es descarrega en el seu ordinador en accedir a determinades pàgines web.
4
També s'ha concedit un altre premi a la millor tapa temàtica, elaborada amb la
galleta
Quely, que ha estat per al restaurant Vandal.
5
Per què utilitza les
galletes
aquesta pàgina web i quines són?
Uso de
galleda
em catalão
1
I, tot seguit, els vaig llançar una
galleda
d'aigua freda al damunt:
2
Akwasi va buidar una
galleda
d'aigua sobre el cos immòbil d'en Doug.
3
Aquest havia omplert la
galleda
,
havia tornat a l'obra i l'havia buidat.
4
Gonal i el tinent abaixen l'esguard fins a la
galleda
plena d'aigua.
5
Volia dutxar-se amb una
galleda
d'aigua, just abans d'anar a buscar Ina.
6
Tanca l'aixeta, agafa la
galleda
i la deixa al costat de l'altra.
7
La mare em mira, agafa la
galleda
i l'omple d'aigua fins dalt.
8
Fou com si m'haguessin tirat una
galleda
d'aigua freda a la cara.
9
Només una petita
galleda
d'aigua que se li ha bolcat a Déu.
10
L'últim es va ficar de peus a la
galleda
de la contradicció.
11
Diguem que ha estat una
galleda
d'aigua temperada, més que no freda.
12
Potser no se'n recorda i estic ficant-me de peus a la
galleda
.
13
A en Thomas li va caure una
galleda
d'aigua freda al damunt.
14
Va ser com si em tiressin una
galleda
d'aigua freda al damunt.
15
En Llorenç va comprendre que s'havia ficat de peus a la
galleda
.
16
Queda't a dins tant com puguis i caga a la teva
galleda
.
Mais exemplos para "galleda"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
galleda
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
galleda plena
agafar la galleda
tirar una galleda
galleda buida
galleda de ferro
Mais colocações
Translations for
galleda
russo
ведро́
ведро
português
caçamba
balde
cubeta
contentores
tonel
inglês
bucket
pail
bin
espanhol
cubo
balde
Galleda
ao longo do tempo
Galleda
nas variantes da língua
Catalunha
Comum