Term Gallery logo

Significados de gir em catalão

português
rotação
inglês
gyration
espanhol
remolino

Revolució.

        rotação
        português
        giro
        inglês
        turn
        espanhol
        vuelta

        Volta.

              giro
              Sinônimos
              Examples for "revolució"
              Examples for "revolució"
              1
              La introducció del català a l'ensenyament i l'administració va implicar una revolució.
              VilaWeb
              2
              L'evidència de les veritats proclamades per la revolució cada vegada l'atreien més.
              El doctor Givago
              3
              Ara, els científics entreveuen una nova revolució informàtica: la de l'ordinador quàntic.
              El Periódico
              4
              La revolució catalana és la primera revolta in progress a l'espai digital.
              VilaWeb
              5
              Havia nascut per ser un líder, per ser el centre d'una revolució.
              Ciutat de vidre
              1
              Entre altres coses perquè els aparcaments han de tenir places de rotació.
              Regió7
              2
              Es frega l'espatlla i mou el braç endavant i endarrere, fent rotació.
              Un any i mig
              3
              Tornà a mirar, i el radiòmetre reprengué altra volta sa creixent rotació.
              Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
              4
              La rotació és més habitual i més preparada als canvis de tendències.
              La República
              5
              El context econòmica ha fet que baixi la rotació d'usuaris del centre.
              Nació Digital
              Uso de gir em catalão
              1
              Aquest gir en la política d'austeritat d'Àngela Merkel tindria un doble objectiu.
              Diari d'Andorra
              2
              Tot plegat es resumeix en el títol: 'Per un gir a l'esquerra'.
              La República
              3
              Amb el gir iniciat l'any passat pretenem arribar a tots els estudiants.
              Bondia Andorra
              4
              En este sentit, perquè puga realitzar el gir, s'han previst dos glorietes.
              Actualitat valenciana
              5
              Jordi féu un gir bussejant i es dirigí als fonaments de l'escullera.
              Diari la veu
              6
              Es veia que no li havia plagut el gir de la conversa.
              Olor de colònia
              7
              Fa dos anys, però, la vida de l'Anna va fer un gir.
              Diari d'Andorra
              8
              Ja només faltaria completar-ho permetent el gir a l'esquerra a Joan Jorba.
              Regió7
              9
              Però un gir de guió d'última hora el va portar a Jerusalem.
              El Periódico
              10
              És curiós, però, el gir social que de cop l'independentisme vol fer.
              El Crític
              11
              Però de tota manera, l'autèntic gir es va produir en els orals.
              Història del nou cognom
              12
              Saniette veia amb alegria que la conversa prenia un gir tan animat.
              Sodoma i Gomorra
              13
              Va desviar la indagació d'Eragon amb un gir ràpid dels seus pensaments.
              Eldest
              14
              En un gir, els ulls m'enfoquen el meu germà mirant les parelles.
              País íntim
              15
              La situació dels argenits, però, ha experimentat un gir malauradament a pitjor.
              Diari d'Andorra
              16
              L'Ajuntament ha donat un gir i ara les prioritats són unes altres.
              El Periódic
              Sobre este termo
              Mais colocações
              Translations for gir
              português
              rotaçãogiro
              Gir ao longo do tempo
              Gir nas variantes da língua
              Valência
              Comum
              Catalunha
              Comum
              Ilhas Baleares
              Comum