Term Gallery logo

Significados de idò em catalão

inglês
therefore
espanhol
pues

Conjunció que indica conseqüència o conclusió.

therefore
Uso de idò em catalão
1
Les rates negres, idò, em venien a cercar per acompanyar-me a escola.
Tallats de lluna
2
Bé, escolta idò, que aquesta cançó no te l'he cantada mai:
L’illa i la dona
3
No eren, idò, ni escopinades ni insults allò que jo me mereixia d'ell.
Cos de dona
4
Podeu comptar, idò, si n'hi havia d'empentes, escumes, cucaveles i saltirons!
El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
5
Si els polítics del PP no ho sabien, idò que ho sàpiguen ara.
La República
6
I si la firma no em sortia bé, idò no firmaria.
Tallats de lluna
7
I no té gaires ganes de fer clients nous... Qui és l'amo, idò?
Estudi en lila
8
Això mateix, idò, és el que acaba de fer l'equip de Ca na Toneta.
IB3
9
Per què, idò, no està contenta en lloc de trista?
Punt d'arròs
10
Així, idò, ni banys, ni coloma, ni massatge, ni passatge.
L’illa i la dona
11
Seran idò els cardenals els que no creuen en res?
La República
12
Xerrava, idò, la tia C. un mallorquí d'una vivacitat extraordinària.
Temps d'innocència
13
Ja és ben hora, idò, que nosaltres en facem qualcuna.
El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
14
Ara érem home i dona; seríem, idò, espòs i esposa.
Joana E.
15
Vaig decidir, idò, anar a Capocorp Vell, que es troba a la marina de Llucmajor.
VilaWeb
16
Així idò, entraren a un cafè a pegar una mossegada i a xerrar una mica.
El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
Translations for idò
espanhol
pues
Idò ao longo do tempo
Idò nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Raro