Term Gallery logo

Significados de indecís em catalão

português
incerto
inglês
unsure
espanhol
inseguro

Aturat.

incerto
inglês
irresolute
espanhol
inseguro

Irresolut.

irresolute

Inconclús.

"Indecís" is the opposite of:

Antônimos
Examples for "decidit"
Examples for "decidit"
1
De moment, però, encara no s'ha decidit l'ús que se li donarà.
Diari d'Andorra
2
Però una part d'aquests han decidit quedar-se i s'han anat fent grans.
Diari d'Andorra
3
Si no s'havia decidit era perquè no s'havia presentat una ocasió favorable.
Vida privada
4
L'ajuntament devia haver decidit canviar les conduccions d'aigua o alguna cosa semblant.
Aventures amb el meu millor enemic
5
Bardalet havia decidit que la conversa alternaria qüestions banals amb altres d'importants.
En l’escena del crim
1
Que potser l'esclavatge i els problemes racials s'han resolt sense cap renúncia?
El Vallenc
2
L'educació n'havia resolt la majoria, perquè una ment ben equipada no s'avorreix.
La fi de la infantesa
3
No s'havia resolt res: tothom a qui estimava continuava estant en perill.
L’home de Sant Petersburg
4
Resultava tan evident que el mateix director l'hauria d'haver resolt a l'acte.
Botxan
5
Un centre que encara avui no ha resolt la seva llista d'espera.
Bondia Andorra
1
Més d'un pagès espavilat n'està fent pela llarga, d'aquesta guerra del carall.
Mai tant!
2
Tant que es diu de l'Amèrica Llatina, doncs s'han espavilat com ningú.
VilaWeb
3
M'imagino la cara de satisfacció de l'espavilat que va tenir la idea.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
4
Només Akwasi semblava que s'havia espavilat de cop en veure la jove-
L'illa de les mil fonts
5
Això últim ho vaig trobar increïble, tenint en compte com s'havia espavilat.
Calendar girl 2
Uso de indecís em catalão
1
Féu unes passes, s'aturà i mirà en Murat indecís, i després afegí:
La mort d’Ulisses
2
Sortí cautelosament de la xemeneia i s'aturà al mig de l'estança, indecís.
Els Set Secrets sobre la pista
3
Pel carrer Major, amb el seu caminar indecís, s'acostava en Josep Caminal.
El nas de Mussolini
4
L'home es va passar els dits per la cua de cabells, indecís.
La decisió de Manperel
5
Va arribar al replà i s'hi va quedar quiet una estona, indecís.
Joc de trons
6
Igual que tots els altres, jo inclòs -vadir en Mehran, indecís.
Morts prescindibles
7
En Blomkvist va mirar en els dos sentits del carrer, aparentment indecís.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
8
Es mostrava indecís i aleshores les moires del destí van decidir intervenir-hi.
L’amor et farà immortal
9
La guerra anava a començar i seria costosa i de desenllaç indecís.
Pere el Cerimoniós i els seus fills
10
La gent encara no se n'ha anat a dormir, va pensar, indecís.
L'home del llac
11
Ell, assegut en aquell sofà de cuir negre, se sentia violent, indecís.
Sauna
12
Per primera vegada el vaig veure indecís i, en el fons, fràgil.
1714 (1). Set de rei
13
Els ulls semitancats de la Lídia seguien el pensament vague i indecís.
Claraboia
14
Em sentia estranyament indecís, perdut, ben lluny de la meva seguretat seductora.
Els conys saborosos
15
I què li diries a un indecís perquè acabi votant la CUP?
La República
16
Pròsper va agafar el feix de bitllets i el va contemplar, indecís.
El senyor dels lladres
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for indecís
português
incertoinseguro
Indecís ao longo do tempo
Indecís nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum