We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of indultar (indultat) in catalão
Sinônimos
Examples for "perdonar"
Examples for "perdonar"
1
M'haureu de perdonar, però se'm fa molt difícil de criticar la sinceritat.
2
Aquest estat transitori de l'ànima on s'expien els pecats encara per perdonar.
3
I per tant marit i muller es podien perdonar l'un a l'altre.
4
Ara, a qui costa més de perdonar es al conjunt de l'Església.
5
Cert que aquí el verb es fa servir amb l'accepció de perdonar.
1
M'ha de disculpar, ja que no estic d'acord amb la seva reflexió.
2
I, al cap d'un temps, va trucar horroritzada i es va disculpar.
3
La Sally va fer que sí, però es va disculpar tot seguit:
4
En Solano es va disculpar: havia arribat l'hora de començar la classe.
5
Nancy va saludar però es va disculpar per tornar-se'n a la cuina.
1
Després d'una hora de conversa, el senyor de Tolosa es va excusar.
2
Així doncs, Hernando ni tan sols va haver d'excusar la seva decisió.
3
I va dient-se, ben alt, com si es volgués excusar en algú:
4
A continuació es va excusar amb qualsevol pretext i se'n va anar.
5
La mare de Xamsa, com volent excusar la seva filla, parlà així:
1
L'Audiencia també els va absoldre i hi va haver un vot particular.
2
Això ho hauràs d'explicar al pare confessor; només ell et pot absoldre.
3
Recordeu que no es tracta d'absoldre els altres de la seva culpa.
4
Puc absoldre el meu avi, sense beatificar-lo, en nom dels temps difícils.
5
Va ser jutjat per un consell de guerra que el va absoldre.
1
De forma presencial, les localitats es començaran a dispensar el 7 d'abril.
2
A partir d'aquesta data no es podrà dispensar aquest medicament espanyol.
3
M'hauria agradat passar més temps amb tu, però m'hauràs de dispensar.
4
En canvi, podran dispensar lliurement els fàrmacs que no en requereixin.
5
Només en van dispensar un, de guerrer: el comandant del batalló.
Usage of indultat in catalão
1
I no en diu res. L'indultat és un objecte, no un subjecte.
2
L'havien indultat pels pèls... i era possible que el governador s'ho hagués repensat.
3
Quatre anys abans havia sigut indultat un altre capità, Vicente Gómez, també implicat.
4
De fet, han indultat uns quants dels participants en la revolta.
5
Gonzalo pot ser indultat, que és gairebé millor que una ascensió.
6
No en va, tots els governs espanyols, de qualsevol signe polític, han indultat.
7
Este és el sisé any que la comissió aconsegueix el ninot indultat infantil.
8
Encara que va quedar indultat, va ser desposseït del seu càrrec.
9
Els anglesos havien empresonat el pare sense judici, l'havien condemnat a mort i indultat.
10
Segarra i ell van ser condemnats a mort, però Segarra va ser finalment indultat.
11
L'indultat havia sigut condemnat per un delicte de falsedat documental i un altre d'estafa.
12
No passà, però, gaire temps a les presons, perquè sempre fou indultat o expatriat.
13
Llavors vaig tornar a Madrid amb el petit grupet indultat.
14
També l'havien condemnat a mort i també havia estat "generosament" indultat.
15
El 1962 havien indultat el meu avi Santiago Pi-Sunyer, germà d'August i Carles".
16
Dos anys després del judici va ser indultat i va desaparèixer en algun lloc d'Austràlia.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Indultat through the time
Indultat across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common