Term Gallery logo

Significados de inquietar em catalão

português
inquietar
inglês
worry
espanhol
inquietar

Preocupar.

inquietar
português
causar perturbação
inglês
disorder
espanhol
inquietar

Pertorbar.

causar perturbação
Sinônimos
Examples for "preocupar"
Examples for "preocupar"
1
Fins i tot m'ha dit que no m'havia de preocupar més d'ell.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
2
Ens hem de preocupar pel present, i el present és l'Oncle Remus.
El factor humà
3
És l'absència d'afiliats del sector privat el que ha de preocupar més.
Diari d'Andorra
4
I la Conselleria d'Educació s'hauria de preocupar si això no és així.
La República
5
A més, m'hauria de preocupar per la manutenció, l'allotjament i el menjar.
Temps de cendres
1
La Trudy es deia a si mateixa que no s'hi havia d'amoïnar.
La història d’Edgar Sawtelle
2
No m'hi vaig amoïnar gaire, perquè ja m'havia avesat a la idea.
Sandàlies d'escuma
3
En qualsevol cas, havia arribat un moment que s'havia començat a amoïnar.
L’amiga genial
4
No us hi heu d'amoïnar, però: és una divinitat de poques tribus.
Tots els contes
5
No crec que t'hagis d'amoïnar pel perill que jo pugui córrer, Digory.
El nebot del mag
1
Sanitaris dedicant-se a increpar i assetjar, anteposant la ideologia al servei públic.
El Periódico
2
Un paio tan atractiu no té cap necessitat d'assetjar una dona sexualment.
Adrian Mole: els anys del caputxino
3
El van seguir, el van assetjar per pressionar-lo i es va espantar.
L’home d’origami
4
Després el van assetjar perquè volien els sandvitxos de mantega de cacauet.
La història d’Edgar Sawtelle
5
La policia espanyola els va deixar acostar a la manifestació, assetjar, agredir.
VilaWeb
1
Pau li va somriure i també va apurar l'aigua del seu got.
La innocència de les mascotes
2
Va apurar el cafè, s'alçà de la taula i passejà pel despatx.
Societat limitada
3
Hui és Ximo Puig el més desitjós de no apurar la legislatura.
Diari la veu
4
En Max va apurar el seu got i va assenyalar la cuina.
El Príncep de la Boira
5
El general Prado va apurar el vi i es va posar dempeus.
Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
Uso de inquietar em catalão
1
No podia inquietar Leslie, que també necessitava les seves paraules, ara, allà.
Al meu cap una llosa
2
Era l'art a l'estil Pinter d'insinuar sense especificar, d'inquietar sense donar detalls.
No obris els ulls
3
Així que els organitzadors del premi ja es poden començar a inquietar.
El Periódico
4
En James es va inquietar i de seguida va reduir el gas.
Una promesa a la fi del món
5
El quahficatiu el va inquietar sense que sabés ben bé per què.
La volta al món en 80 dies
6
Els locals no van inquietar Marimón, que va ser un espectador més.
Diari d'Andorra
7
Joan Endal no diria res a casa per no inquietar la Francisca.
Joan Endal
8
I ha tingut peces noves, després?, es va inquietar l'home de negocis.
Me'n vaig
9
Massa premi per a un equip que no va inquietar a Wilfred.
Diari de Girona
10
I encara que descobrir-ho la va inquietar, també la Violet el superava.
A l’ombra de l’arbre kauri
11
En Vincent es va inquietar quan va haver de desembarcar els cavalls.
Les llàgrimes de la deessa maori
12
Només va inquietar el porter alemany amb un xut a primer pal.
Regió7
13
Quan l'estómac s'alarma, ens posem en guàrdia i ens comencem a inquietar.
La pedra lunar
14
I, heus aquí, un altre fet que encara em va inquietar més.
MICMAC
15
Personalment, em vaig començar a inquietar allà mateix, assegut a la sorra.
La pedra lunar
16
Només un tímid cop de cap de Wu Lei va inquietar Vaclik.
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for inquietar
Inquietar ao longo do tempo
Inquietar nas variantes da língua
Catalunha
Comum