Term Gallery logo

Significados de instant em catalão

português
segundo
inglês
spell
espanhol
segundo

Segon.

        segundo
        português
        segundo
        inglês
        point in time
        espanhol
        segundo

        Moment.

              segundo
              português
              segundo
              inglês
              mo
              espanhol
              segundo

              Minut.

                    segundo
                    Uso de instant em catalão
                    1
                    Per un instant, imagina't a tu mateix com la víctima d'aquesta agressió:
                    Gent tòxica
                    2
                    Se'n va adonar a l'instant i de seguida es va fer enrere-
                    El mar infinit
                    3
                    Quan la mare el va veure, però, l'alarma s'emparà d'ella a l'instant.
                    La mare
                    4
                    Si el prives d'una font sensorial, les altres s'intensifiquen quasi a l'instant.
                    El simbol perdut
                    5
                    Va alçar el to de veu i se'n va penedir a l'instant.
                    Proves falses
                    6
                    Hi compareix un home al cap d'un instant sota l'aspecte d'una dona.
                    Sodoma i Gomorra
                    7
                    Però aquesta arribà al cap d'un instant i digué, amb gran honestedat:
                    Les bostonianes
                    8
                    En aquell instant, d'entremig d'unes mates de joncs, va aparèixer el Duc.
                    Una dona d’aigua
                    9
                    Els ulls d'ella es van aixecar alegres però van canviar a l'instant.
                    Una dona d’aigua
                    10
                    Balthazar m'esguardà escrutadorament durant un instant, per sobre la flama d'un llumí.
                    Clea
                    11
                    Em vaig posar dempeus i després d'un instant de silenci vaig preguntar-li:
                    Clea
                    12
                    L'Aro se'l va quedar mirant furiós un instant abans d'asserenar el rostre.
                    A trenc d'alba
                    13
                    L'enrenou s'atura en aquell mateix instant, i també s'apaga la llum insuportable.
                    Crim de sang
                    14
                    Al cap d'un instant va afegir amb un fil de veu rasposa:
                    El gorg negre
                    15
                    Sota els peus tenia una comporta que s'havia d'obrir en l'instant oportú.
                    La Malcontenta
                    16
                    A l'instant ens trobem l'un damunt de l'altre, pim pam, vinga, som-hi.
                    El millor dels mons
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for instant
                    Instant ao longo do tempo
                    Instant nas variantes da língua
                    Catalunha
                    Comum
                    Valência
                    Comum
                    Ilhas Baleares
                    Comum