We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of instant in catalão
Synonyms
Examples for "moment"
Examples for "moment"
1
A partir d'aquell moment, cada dia el veia més trist i enfonsat.
2
De moment només ho poden fer en l'àmbit de la seva formació.
3
L'única cosa que sentia en aquell moment era por, una por generalitzada.
4
Al cap d'un moment ja havien arribat a l'altra punta de l'edifici.
5
Ara seria el moment de marxar, de donar prova d'una sensatesa elemental.
1
Al final d'aquest període s'avaluarà des de l'organisme internacional els avenços fets.
2
L'empresa constructora disposarà d'un període de set setmanes per enllestir el pavelló.
3
És el període anterior a l'existència d'algun tipus d'estructura o consens científic.
4
Posteriorment s'haurà d'obrir un període de candidatures per encapçalar la nova entitat.
5
El període d'incubació del Covid-19 pot ser de fins a nou dies.
1
A primera hora l'exèrcit alemany havia fet un atac llampec a l'oest.
2
Se m'acudí com un llampec que d'aquesta manera podria tornar-vos a tenir.
3
Es movia amb la velocitat d'un llampec: poder, velocitat i destrucció alhora.
4
Els negres lliures de l'interior eren coneguts per les seves accions llampec.
5
L'escena era com un llampec sorgit de la nuvolada fosca del temps.
1
El dibuixant s'aprofità d'aquell lapse d'atenció que se li concedia per sorpresa.
2
Setembre va deixar passar un breu lapse de temps abans de dir:
3
Sens dubte, en aquest lapse de temps els haurà pogut recórrer tots.
4
Aleshores, segueix durant un lapse de 20 segons en aquesta postura fixa.
5
La persona desconnecta de la realitat durant un breu lapse de temps.
1
Em vaig prendre un momentet per pensar evitant d'ensopegar la seva mirada.
2
Em podeu deixar sol amb en Matte un momentet de no res?
3
Només havia de passar un momentet a l'hotel per a telefonar.
4
M'espero un momentet, faig un bon glop de cervesa i aleshores el segueixo.
5
Puja al terrat, dona, no t'angústios per xerrar un momentet amb la veïna!
Usage of instant in catalão
1
Per un instant, imagina't a tu mateix com la víctima d'aquesta agressió:
2
Se'n va adonar a l'instant i de seguida es va fer enrere-
3
Quan la mare el va veure, però, l'alarma s'emparà d'ella a l'instant.
4
Si el prives d'una font sensorial, les altres s'intensifiquen quasi a l'instant.
5
Va alçar el to de veu i se'n va penedir a l'instant.
6
Hi compareix un home al cap d'un instant sota l'aspecte d'una dona.
7
Però aquesta arribà al cap d'un instant i digué, amb gran honestedat:
8
En aquell instant, d'entremig d'unes mates de joncs, va aparèixer el Duc.
9
Els ulls d'ella es van aixecar alegres però van canviar a l'instant.
10
Balthazar m'esguardà escrutadorament durant un instant, per sobre la flama d'un llumí.
11
Em vaig posar dempeus i després d'un instant de silenci vaig preguntar-li:
12
L'Aro se'l va quedar mirant furiós un instant abans d'asserenar el rostre.
13
L'enrenou s'atura en aquell mateix instant, i també s'apaga la llum insuportable.
14
Al cap d'un instant va afegir amb un fil de veu rasposa:
15
Sota els peus tenia una comporta que s'havia d'obrir en l'instant oportú.
16
A l'instant ens trobem l'un damunt de l'altre, pim pam, vinga, som-hi.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Instant through the time
Instant across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common