Term Gallery logo

Significados de interpretar malament em catalão

português
compreender mal
inglês
misapprehend
espanhol
malinterpretar

Confondre.

        compreender mal
        Sinônimos
        Examples for "confondre"
        Examples for "confondre"
        1
        No s'han de confondre els cribratges massius amb el projecte d'escoles sentinella.
        El Periódico
        2
        Encara avui dia se sol confondre l'educació en línia amb una metodologia.
        Diari d'Andorra
        3
        No es pot confondre la paraula 'confrontació' amb la fermesa de l'objectiu.
        VilaWeb
        4
        Del que t'has de desmarcar és d'aquells amb qui et podrien confondre.
        El Crític
        5
        El cas és que l'estil no es pot confondre amb cap altre.
        El Periódico
        Uso de interpretar malament em catalão
        1
        Wilbur Larch va interpretar malament el fet que Homer li demanés l'instrumental.
        Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
        2
        Va somriure de nou i Arnau va interpretar malament el seu somriure-
        L'església del mar
        3
        La Caris semblava decidida a interpretar malament tot el que deia.
        Un món sense fi
        4
        Vaig sacsejar la testa amb desesperació i ell va interpretar malament aquest gest.
        Parany per a una noia
        5
        I esclar, amb la Jenny era igual i ella el va interpretar malament.
        Els peons de l'assassí
        6
        Sens dubte, tots dos policies van interpretar malament la situació.
        El Gat i el crit enmig de la boira
        7
        A ningú no semblava importar-li ni, fins i tot, interpretar malament les seves intencions.
        La violeta del Prater
        8
        Em vaig equivocar, em vaig deixar endur i vaig interpretar malament les seves paraules.
        Mirror, Mirror
        9
        En Mattis va tenir tendència a interpretar malament aquest poder.
        L’últim lapó
        10
        Fitz va interpretar malament la cara pensarosa de la noia.
        La caiguda dels gegants
        11
        No li donaria cap oportunitat d' interpretar malament la visita.
        Crims duplicats
        12
        Va interpretar malament la seva por com a timidesa.
        La dona de verd
        13
        En Gunvald Larsson no va contestar, i aparentment ella va interpretar malament el seu silenci.
        El cotxe de bombers que va desaparèixer
        14
        Es mirava l'ull dret de Ruth amb molt d'interès, però Ruth va interpretar malament la raó.
        Una dona difícil
        15
        Devia interpretar malament el meu gest, perquè digué:
        Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
        16
        Sens dubte es va interpretar malament el to de la nostra actuació i ho lamentem profundament.
        València Extra
        Esta colocação é formada por:
        Translations for interpretar malament
        Interpretar malament ao longo do tempo
        Interpretar malament nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum