Term Gallery logo

Significados de irreal em catalão

inglês
unreal
espanhol
irreal

Que no pertany al món de la realitat.

      unreal
      Sinônimos
      Examples for "increïble"
      Examples for "increïble"
      1
      Va ser un canvi increïble i en Jimmy no s'hauria hagut d'estranyar.
      L’aniversari secret
      2
      Heu estat generosos i pacients, i m'heu donat suport d'una manera increïble.
      El mar infinit
      3
      La proximitat d'unes altres tres persones era el que resultava més increïble.
      Estranys en un tren
      4
      L'increïble ressalt de les coses en l'aire encara avui commou el cor.
      Diàlegs amb Leucò
      5
      Haurien pogut estrangular la noieta d'Avinyó, hauria estat igualment inesperat, igualment increïble.
      Víctimes en fals
      1
      L'alemany semblava incòmode davant d'aquesta evidència, com si l'haguessin agafat en fals.
      L’últim lapó
      2
      Al mateix temps, tu -s'adreçavaal fals SS-donaràs el crit d'assalt.
      K. L. Reich
      3
      L'argument esgrimit que és l'única manera d'alimentar una població creixent és fals.
      El Periódico
      4
      Saber si el testimoni d'un judici és fals o verídic és important.
      No et refiïs de Peter Pan
      5
      Això mostra la seva baixesa i l'interès de crear un fals relat.
      El Vallenc
      1
      Però no importa quantes vegades m'hagi equivocat, no m'he penedit mai d'intentar-ho.
      Si Beethoven pogués escoltar-me
      2
      Només s'havia equivocat en una cosa: m'havia triat una amanida amb pebrot.
      Estem ben trastocats
      3
      I el pitjor d'això és que jo sabia que l'equivocat era jo.
      Color de sang
      4
      L'hi volia explicar tot, dir-li que la vida s'havia equivocat amb ella.
      Novotsky
      5
      Vaig començar a qüestionar-me a mi mateixa, m'havia equivocat, m'havia fet il·lusions.
      Història del nou cognom
      1
      En aquest cas, els preliminars ja s'haurien donat en l'imaginari de l'individu.
      Diari d'Andorra
      2
      A partir d'aquí el català serà un enemic en l'imaginari col·lectiu hispà.
      Diari la veu
      3
      L'Estat propi és un mite, una altra realitat que amara l'imaginari col·lectiu.
      La República
      4
      Un comentari així, com si parlés d'un món imaginari, revelava moltes mancances.
      Germans del sud
      5
      Una glosa arquetípica plegant-se sobre ella mateixa en l'espai bromós de l'imaginari.
      L'ètica
      1
      El nas llarg i corbat li donava l'aparença d'un ocell fantasmagòric.
      El senyor dels lladres
      2
      Pura propaganda, ratllant el deliri orgiàstic d'inversions, bellesa natural i futurisme arquitectònic fantasmagòric.
      VilaWeb
      3
      La llum que l'envoltava bategava i els seus trets produïen un efecte fantasmagòric.
      Les onades del destí
      4
      Pensava que era la lluna, algun efecte fantasmagòric de les ombres.
      Dràcula
      5
      A la llunyania, la silueta de Notre-Dame té un aspecte fantasmagòric.
      Un any i mig
      Uso de irreal em catalão
      1
      El paisatge semblava irreal, amb la qualitat d'un somni vívid molt especial.
      Les planes misterioses
      2
      En Toni l'hauria escomès, amb ànsia d'afirmar-se dins la nit estranya, irreal.
      L’any en estampes
      3
      S'havia comportat com un insensat, captiu en la il·lusió d'un somni irreal.
      Cap als mars de la llibertat
      4
      L'edifici tenia una superfície de cristall tan gran que semblava gairebé irreal.
      Blanc com la neu
      5
      Hui a la nostra Comunitat una reunió de tres treballadors és irreal.
      Diari la veu
      6
      I aquesta societat avui en dia és irreal en la seva essència.
      Diari de Girona
      7
      A Eivissa tenim una situació de sobrepreus i valoració irreal dels actius.
      El Periódico
      8
      Però, curiosament, com més de dia s'anava fent, més irreal em semblava.
      La vida sense la Sara Amat
      9
      Vaig pensar què diria en Divendres de tot això: utòpic, inconsistent, irreal.
      Planeta blau
      10
      Em vaig pensar que era irreal: un miratge, una il·lusió, un somni.
      El do
      11
      Hom pot sostenir una visió no naturalística, irreal i fantàstica del món.
      VilaWeb
      12
      El món real i l'irreal Dalt de l'escenari transcorren diferents moments temporals.
      Empordà
      13
      Un somni estant desperta, tan real de forma com irreal de fons.
      Clau: MX
      14
      Encara que et semble irreal, recordaria el Front Popular de la República.
      Societat limitada
      15
      I aleshores, irreal, es va sentir soroll de passes a la grava.
      Les cròniques marcianes
      16
      Al seu cos­tat, sense feina, jo menava una existència ingràvida, com irreal.
      El manuscrit de Port-Ébène
      Sobre este termo
      Mais colocações
      Translations for irreal
      inglês
      unreal
      espanhol
      irreal
      Irreal ao longo do tempo
      Irreal nas variantes da língua
      Catalunha
      Comum
      Valência
      Comum