Term Gallery logo

Significados de lliscar (lliscat) em catalão

português
escorregar
inglês
slither
espanhol
resbalarse

Relliscar.

        escorregar
        inglês
        slide

        Esmunyir-se.

              slide
              russo
              скольжение
              inglês
              sliding

              Lliscament.

                  sliding
                  português
                  escorregar
                  inglês
                  glide
                  espanhol
                  deslizarse

                  Planar.

                        escorregar
                        Uso de lliscat em catalão
                        1
                        La pistola de la Leila ha lliscat endavant i s'ha fet visible.
                        Cinquanta ombres alliberades
                        2
                        Però la careta li havia lliscat de costat i no veia res.
                        El ninot de neu
                        3
                        Una cosa fosca havia lliscat pel seient i havia acabat a terra.
                        Crims duplicats
                        4
                        Una vegada i una altra, dormint, havia lliscat per aquella muntanya nevada.
                        L’home dels records
                        5
                        El llençol... el llençol havia... havia lliscat a terra... es veia tota.
                        El ritual de la sang
                        6
                        Apuja la tovallola que ha lliscat avall per les estretes espatlles d'en Johan.
                        Trauma
                        7
                        Uns núvols espessos i negres havien lliscat pel cel durant tota la tarda.
                        Xaman
                        8
                        El llençol havia lliscat per un costat, i es veia que estava despullada.
                        Ningú no ho ha sentit
                        9
                        Sovint, havien lliscat les llàgrimes entre les paraules o en les pauses silencioses.
                        En la pell de l’altre
                        10
                        Havia lliscat del sofà a terra i es posava rígid sobre el parquet.
                        El comte de Montecristo
                        11
                        L'Ajuntament, que ha lliscat la seua preferència per una de les dues opcions?.
                        El Periòdic d'Ontinyent
                        12
                        El bocí de pell per on havia lliscat la llet brillava.
                        Tots els contes
                        13
                        Una mà d'ella li havia lliscat per l'esquena i li pujava entre les cames.
                        El redemptor
                        14
                        Al cap d'un instant, havia lliscat més avall i s'havia trobat amb la meva.
                        Sexus
                        15
                        El cobrellit havia lliscat fins a terra i tenia fred.
                        L’art de l’assassí
                        16
                        Havia lliscat endins la nit com una ombra de fum.
                        Duna
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for lliscat
                        Lliscat ao longo do tempo
                        Lliscat nas variantes da língua
                        Catalunha
                        Comum