Term Gallery logo

Significados de lliscar (lliscat) em catalão

português
escorregar
inglês
slither
espanhol
resbalarse

Relliscar.

escorregar
inglês
slide

Esmunyir-se.

slide
Sinônimos
Examples for "relliscar"
Examples for "relliscar"
1
Ajupit, va penetrar per l'estret coll d'ampolla, tot mirant de no relliscar.
L’últim lapó
2
En Bradley va relliscar sobre l'herba molla i va caure a terra.
Hi ha un nen al lavabo de les nenes
3
Si voleu relliscar millor, seria convenient que ho féssiu damunt d'un cartró.
Catalunya Diari
4
En Lachlan li va relliscar el cullerot dins del bol de l'amanida.
Queixalades de Barracuda
5
El telèfon va relliscar i l'auricular li va caure de la mà.
Nèmesi
1
Salvar-se en la pell dels mots per on has de llenegar sempre.
VilaWeb
2
Esglaiada, vaig llenegar tot caient dins una bassa de verdet i femta.
Cos de dona
3
Els cavallers participants temien llenegar i per això es varen escurçar.
IB3
4
Quan la deixava a terra, asseguren, li va llenegar dels dits.
IB3
5
Quan tenguis més pràctica podràs arribar a amollar les mans abans de deixar llenegar els peus.
El misantrop
1
A l'emir Mussa aquells versos l'emocionaren fins al punt de fer-li rossolar les llàgrimes per les galtes.
Les mil i una nits
2
Els arbustos abatuts i l'escampall de vidres assenyalaven el punt on el camió havia deixat de rossolar.
Maletes perdudes
3
Arnau va notar que una llàgrima li començava a rossolar per la galta i es va enrabiar: l'havia estat espiant.
L'església del mar
4
El bast va rossolar pel costat de l'animal i va caure a terra mentre el noi es mirava les mans, preocupat.
La mà de Fàtima
5
L'espasa va topar amb el metall d'una celada i va rossolar per la seva superfície fins a clavar-se a l'espatlla del cristià.
La mà de Fàtima
russo
скольжение
inglês
sliding

Lliscament.

sliding
português
escorregar
inglês
glide
espanhol
deslizarse

Planar.

escorregar
Uso de lliscat em catalão
1
La pistola de la Leila ha lliscat endavant i s'ha fet visible.
Cinquanta ombres alliberades
2
Però la careta li havia lliscat de costat i no veia res.
El ninot de neu
3
Una cosa fosca havia lliscat pel seient i havia acabat a terra.
Crims duplicats
4
Una vegada i una altra, dormint, havia lliscat per aquella muntanya nevada.
L’home dels records
5
El llençol... el llençol havia... havia lliscat a terra... es veia tota.
El ritual de la sang
6
Apuja la tovallola que ha lliscat avall per les estretes espatlles d'en Johan.
Trauma
7
Uns núvols espessos i negres havien lliscat pel cel durant tota la tarda.
Xaman
8
El llençol havia lliscat per un costat, i es veia que estava despullada.
Ningú no ho ha sentit
9
Sovint, havien lliscat les llàgrimes entre les paraules o en les pauses silencioses.
En la pell de l’altre
10
Havia lliscat del sofà a terra i es posava rígid sobre el parquet.
El comte de Montecristo
11
L'Ajuntament, que ha lliscat la seua preferència per una de les dues opcions?.
El Periòdic d'Ontinyent
12
El bocí de pell per on havia lliscat la llet brillava.
Tots els contes
13
Una mà d'ella li havia lliscat per l'esquena i li pujava entre les cames.
El redemptor
14
Al cap d'un instant, havia lliscat més avall i s'havia trobat amb la meva.
Sexus
15
El cobrellit havia lliscat fins a terra i tenia fred.
L’art de l’assassí
16
Havia lliscat endins la nit com una ombra de fum.
Duna
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for lliscat
Lliscat ao longo do tempo
Lliscat nas variantes da língua
Catalunha
Comum