Term Gallery logo

Significados de negar (negava) em catalão

inglês
deny
espanhol
denegar

Rebutjar.

deny
português
inundar
inglês
flood

Desbordar-se.

inundar
Sinônimos
Examples for "rebutjar"
Examples for "rebutjar"
1
De seguida va rebutjar la idea d'anar al seu metge de família.
L'illa de les mil fonts
2
I havia posat a l'ham l'únic esquer que ella no podia rebutjar.
Cabaret Pompeya
3
En aquell moment semblava que l'únic pecat possible era rebutjar aquella passió.
Una columna de foc
4
El comandament superior va rebutjar la petició d'en Bill d'acompanyar el transport.
La remor del cargol de mar
5
Al costat d'aquest fet, les dues van coincidir a rebutjar qualsevol violència.
Diari d'Andorra
1
I per acabar-ho d'adobar, Joan Fuster va refusar de fer-ne el pròleg.
VilaWeb
2
Precisament, amb aquest argument, el Tribunal de Corts va refusar l'extradició de
Diari d'Andorra
3
L'última oportunitat va ser de Joel Méndez, però Andreu Ramos va refusar.
Bondia Andorra
4
Va interrogar Luigi amb la mirada: no hi havia manera de refusar.
El comte de Montecristo
5
La demandant s'havia ofert a refusar els dos darrers conceptes indemnitzatoris esmentats.
Diari d'Andorra
1
Durant l'àpat es van desmentir alguns tòpics sobre la cuina medieval catalana.
VilaWeb
2
Però dedicaré les meves darreres paraules a desmentir una afirmació de l'article.
Noudiari
3
Fins que els Mossos ho van desmentir de manera oficial a VilaWeb.
VilaWeb
4
Pretenen desmentir les meves advertències sobre els Telediaris i el cas Trillo-Iak-42.
El Periódico
5
Cap dels dos va desmentir ni confirmar de manera oficial aquesta informació.
Catalunya Diari
1
A l'agost, aquest mateix tribunal ja va denegar l'extradició automàtica de Valtònyc.
VilaWeb
2
El 28 d'octubre el jutjat haurà de ratificar o denegar la condemna.
VilaWeb
3
I també llavors es va denegar la possibilitat de rebre missions d'observació.
El Periódico
4
La junta va denegar la meua sol·licitud sense cap argument ni explicació.
Diari la veu
5
Sindicatura, però, va denegar la possibilitat d'utilitzar la plaça amb aquest fi.
Diari d'Andorra

Cobrir amb grans quantitats d'aigua.

Ofegar.

Uso de negava em catalão
1
Es negava a creure-se'l, quan ell li contestava amb to sec, desfent-se'n:
La neu era bruta
2
L'estufa que es negava a encendre's tirava per terra els projectes dominicals.
El doctor Givago
3
Mentre negava amb el cap i m'asseia al tamboret alt, Rodo afegí:
El Foc
4
La meva mare es negava a creure que 'L'exorcista' no fos veritat.
El Periódico
5
I com que es negava a creure-hi, ell l'havia arribat a odiar.
Bogeries de Brooklyn
6
Després vaig continuar intentant fer-lo fora de casa, però ell s'hi negava.
L’home que es va esfumar
7
El cavall es va aturar abaixant el cap: es negava a continuar.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
8
Ella insistia, però era evident que l'orangutan es negava a deixar-se convéncer.
El planeta dels simis
9
Això es devia, entre altres coses, a que es negava a menjar.
La reina al palau dels corrents d'aire
10
Es negava a fer res que s'assemblés al que feia aquell europeu.
L'Alquimista
11
No teníem televisió, la Lucile es negava a cedir al recurs fàcil.
Res no s'oposa a la nit
12
En Tony Hastings se sentia insultat, però es negava a deixar-se humiliar.
Tres nits
13
En canvi, Manetes es negava a ensenyar ningú sense una prova preliminar.
Gràcies per la propina
14
No era conseqüent: tan aviat negava les seves infidelitats com les justificava.
La insostenible lleugeresa del ser
15
L'home es negava a ensenyar-nos la documentació a cap de les tres.
Diari la veu
16
Se sabia malalta i per això es negava que li fessin fotografies.
Merda d’infancia
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for negava
inglês
denyflood
português
inundar
Negava ao longo do tempo
Negava nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum