Term Gallery logo

Significados de o siga em catalão

inglês
that is
espanhol
o sea

Expressió d’equivalència d’elements de forma reforçada.

that is
Sinônimos
Examples for "o"
Examples for "o"
1
Després haurien d'expiar-la mitjançant el corresponent penediment, confessió, mortificació o intensiu dejuni.
El secret de la germandat
2
No m'ha d'ofendre que em vulguis comprar per diners o per desig?
Camí d’anada i tornada
3
L'Andorra que vota i l'Andorra que viu en silenci o és silenciada.
Bondia Andorra
4
Constatem que això no s'ha fet o s'ha fet amb poca mesura.
Bondia Andorra
5
La gent se'n cansa o no hi veu projecció i se'n va.
Bondia Andorra
1
No tenia temps d'explicar-n'hi el motiu, o sigui que vaig decidir continuar.
Sóc en Pilgrim
2
Montesquieu m'ha ensenyat a respectar la veritat, o sigui la realitat humana.
Notes disperses
3
I estem parlant d'antecedents policials, o sigui que devien ser especialment brutals.
Bondia Andorra
4
Tenia l'aspecte de sempre, o sigui, com si s'hagués empassat una escombra.
Roig robí
5
La Remy s'estarà amb l'Amelia, o sigui que em quedo la Kit.
La societat literària i del pastís de pela de patata de Guernsey
1
A l'hora de l'esmorzar, és a dir sobre les 10 del matí.
Diari la veu
2
Subsidiarietat màxima, és a dir, màxima delegació d'autonomia possible als nivells locals.
El Crític
3
S'exclou els jugadors d'esport professional, és a dir futbol i bàsquet masculí.
València Extra
4
El capità va reaccionar tal com m'esperava, és a dir amb un:
El teu príncep blau
5
Deixem a part, per favor, l'universalisme, és a dir, la literatura d'imaginació.
Escrits empordanesos
1
Les llevadores veneraven sant Llambert, que havia estat partegàs, o sia parterot.
Corpus. Primavera
2
L'edifici de la dreta és la Casa de la Misericòrdia, o sia l'Hospici.
Primera volada
3
Arribaràs a fer el Crist invertit, o sia el sant Pere.
El misantrop
4
El Komintern és la Internacional Comunista, o sia un organisme polític, de partits.
Dotze homenots
5
És advocat contra les febres palúdiques, o sia tercianes i quartanes.
Hivern
Uso de o siga em catalão
1
La notícia va arribar a alguns nuclis dels adversaris, o siga, republicans.
Diari la veu
2
Vull la mitjana, ahí està el nuc, siga estel o siga cuc.
Diari la veu
3
El registre segon del rei Jaume I, o siga el núm.
Diari la veu
4
Uns altres subscriptors apunten també la via Tarradellas, o siga, un doble govern.
VilaWeb
5
Qui defensarà la meua nació per anar contra Espanya, o siga contra Podem.
Diari la veu
6
Fins i tot arriben a consellers, siga PP o siga Botànic.
Diari la veu
7
Jo estic segur que guanyaran els bons, o siga, vosaltres.
VilaWeb
8
I amb aquesta perspectiva: Vull la mitjana, és igual!, siga corda o siga poal.
Diari la veu
9
Des d'aleshores, el feminisme està erosionant el patriarcat, o siga la societat, en múltiples aspectes.
El punt avui
10
Si som una autonomia, per què no podem tenir una llengua pròpia, o siga, diferent?
El valencià és una llengua diferent?
11
València Nova entrà en la "via regionalista", o siga en el regionalisme polític, reivindicatiu.
Diari la veu
12
Espera, o siga que els grups privats de la balena blava són reals existeixen de debò?
Actualitat valenciana
13
El rei féu el Borbó, o siga, l'orni.
Diari la veu
14
Les lleis sorgien pel pacte entre l'autoritat política, el rei, i el país, o siga el Regne.
Diari la veu
15
Ens ho han denegat indicant que ho podíem canviar de lloc, o siga fora de la carretera.
Diari la veu
16
Zapatero, els predecessors a ell i els de després, o siga Rajoy, no han estat bon polítics.
Diari la veu
Translations for o siga
inglês
that is
espanhol
o sea