Term Gallery logo

Significados de originar em catalão

português
começar
inglês
initiate
espanhol
iniciar

Començar.

        começar

        Portar.

            Sinônimos
            Examples for "començar"
            Examples for "començar"
            1
            S'ha de començar per aquests que participen més d'ell que de ningú.
            Tots som iguals
            2
            T'havies fet el propòsit de començar a poc a poc, ¿te'n recordes?
            El veredicte de llautó
            3
            Peter va aplicar l'ull a l'ocular i immediatament va començar a cridar:
            Els formidables minyons del Club dels Set
            4
            Els carrers van començar a omplir-se d'una vida intensa encara que provisional.
            Camí de sirga
            5
            L'enfrontament va començar de la pitjor manera possible per als interessos visitants.
            Diari d'Andorra
            1
            L'ecoturista ha d'evitar iniciar o participar en processos d'erosió i de contaminació.
            Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
            2
            La investigació es va iniciar d'ofici amb l'atestat de la Policia Nacional.
            IB3
            3
            L'única alternativa és iniciar un diàleg, i millor més d'hora que tard.
            El Periódico
            4
            El Daniel l'observava buscant l'escletxa per tornar a iniciar la seva estratègia.
            L'assassí dels escacs
            5
            L'Ermengol va iniciar les correries per l'alta muntanya aviat farà vint anys.
            Diari d'Andorra
            Uso de originar em catalão
            1
            La presència del manyac a l'adoració va originar el refrany que diu:
            Hivern
            2
            L'alternança entre aigua dolça i salada va originar una notable diversitat d'ambients.
            Infocamp
            3
            Els motius que poden originar un avortament espontani són els següents: Fumar.
            Catalunya Diari
            4
            I això podia originar problemes, com va passar en aquest cas concret.
            Diari de Girona
            5
            Les flames es van originar al quadre elèctric de la planta baixa.
            Diari de Girona
            6
            Aquesta carència pot originar la pèrdua de visió central de forma progressiva.
            Diari d'Andorra
            7
            Es va originar als països anglosaxons al voltant de dues reivindicacions principals.
            VilaWeb
            8
            El món dels esports electrònics Els eSports es van originar fa temps.
            València Extra
            9
            Aquest fet és el que va originar posteriorment la destrucció del castell.
            Regió7
            10
            També es podrien originar aliances dins els clústers de Salut i d'Educació.
            Bondia Andorra
            11
            El cas va originar un intens debat sobre l'obligatorietat de la vacunació.
            Diari de Girona
            12
            La baralla es va originar al lavabo per un assumpte de drogues.
            Garrotxa digital
            13
            El terra es movia violentament i es va originar un gran terrabastall.
            El pont dels jueus
            14
            Allò va originar un greu altercat entre la ciutat i l'almirall Vilamarí.
            Promet-me que seràs lliure
            15
            No us fa por que, tot això que exposeu, pugui originar rebrots?
            VilaWeb
            16
            Això és el que va originar la tírria cap a en Tommy.
            No em deixis mai
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for originar
            Originar ao longo do tempo
            Originar nas variantes da língua
            Catalunha
            Comum
            Valência
            Comum