TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
fiasco
inglês
foul-up
espanhol
disparate
Bunyol.
bunyol
espifiada
português
fiasco
1
Comissari, en una paraula: podria ser que nosatres haguéssim fet grans
pífies
.
2
No ens podem permetre que Toni Martí torni amb les seves
pífies
.
3
El gran repte a l'hora de traduir Catarella són les
pífies
.
4
No tothom es pot menjar les seves
pífies
,
li puc dir.
5
Les
pífies
a programes televisius d'entreteniment o periodístics no són novetat.
6
Per què coi havia de ser allà defensant-se de les
pífies
dels altres?
7
Si la
pífies
,
al cap d'un minuts ho sap tothom.
8
Si feies massa
pífies
per drogues, atreies l'atenció dels teus superiors pels motius equivocats.
9
Només veia les
pífies
dels altres, però les seves no.
10
I faran una selecció de les millors
pífies
de cinema.
11
I sempre a posteriori, és a dir, a
pífies
dites?
12
I anem a l'Àsia profunda per vibrar amb les
pífies
d'un Turkmenistan-Corea del Nord.
13
La llista d'encerts i de
pífies
és prou equilibrada.
14
L'educador aprèn a observar-se i a esmenar les
pífies
.
15
El dibuix històric és ple de
pífies
i una bona mostra n'és l'11 de setembre.
16
És una de les
pífies
que ha fet l'esquerra.
pífies
pífia
·
grans pífies
millors pífies
parell de pífies
admetre pífies
col·lecció de pífies
português
fiasco
gafe
bobagem
inglês
foul-up
pratfall
flub
botch
boner
boo-boo
bungle
blunder
blooper
bloomer
fuckup
espanhol
disparate
cante
cagada
equivocación
estropeo
metedura de pata
chapucería
embrollo
plancha
blooper
caída
patochada