Term Gallery logo

Significados de perseguir (perseguia) em catalão

português
ir à caça
inglês
quest after
espanhol
rastrear

Seguir.

ir à caça
português
procurar
inglês
seek
espanhol
buscar

Buscar.

procurar
Sinônimos
Examples for "buscar"
Examples for "buscar"
1
Una vegada, va recordar, ja l'havia hagut d'anar a buscar pel poble.
Els hereus de la terra
2
No, era millor buscar l'oportunitat d'escapar sense que ningú no ho advertís.
La cançó dels maorís
3
L'únic que cal fer és buscar, i segur que n'apareixen a grapats.
Diari d'Andorra
4
Li va prometre que l'endemà l'aniria a buscar després de les deu.
El tremolor de l’engany
5
Creua el vestíbul d'arribades, agafa l'equipatge i va a buscar un taxi.
Trauma
1
On l'única obligació siga cercar la qualitat d'una informació veraç i contrastada.
Diari la veu
2
La institució insular s'ha compromès a cercar la manera d'assolir aquesta declaració.
IB3
3
Per sobreviure, les administracions regionals han d'espavilar-se i cercar donants a l'exterior.
Blanc bo busca negre pobre
4
Així que vaig prendre la decisió d'anar-me'n i cercar un futur millor.
VilaWeb
5
Aleshores ell i jo començàrem a cercar afanyosament la documentació de l'antiquària.
Estudi en lila
1
Els populars consideren que l'organisme ha d'investigar aquest presumpte cas de corrupció.
IB3
2
La Policia Local de Palma s'encarrega ara d'investigar els motius de l'accident.
IB3
3
En arribar-hi, l'abat els encarrega d'investigar la misteriosa mort d'un jove monjo.
El nom de la rosa
4
És tot una ximpleria, segur que acabarà en no-res, però l'hem d'investigar.
Independència d’interessos
5
Aquests elements són les unitats que la ciència de l'herència ha d'investigar.
El gen. Una història íntima
1
Sempre m'ha agradat ficar-me dins les coves i recercar aquests fantàstics mons subterranis.
El Vallenc
2
Va recercar a la bossa i en va treure un talonari de xecs.
Gaudeamus Igitur
3
Carlos va recercar per la taula i li va estendre a Afonso un paper:
Els Maia
4
Va començar a recercar en el passat tots els elements que li poguessin servir.
Claraboia
5
I a partir d'aquí es van activar totes les vies per intentar recercar la menor.
Diari d'Andorra

Encalçar.

Uso de perseguia em catalão
1
Els passos eren massa lleugers per ser d'en Walden: el perseguia l'Orlov.
L’home de Sant Petersburg
2
Al contrari, subratllen, significa que s'ha aconseguit l'efecte dissuasori que es perseguia.
El Periódico
3
Que perseguia la multitud i el soroll, la bogeria i l'alegria d'existir.
L’agulla daurada
4
I amb les seves mans estirades i pregadores perseguia les d'ella, agitades.
Joan Endal
5
En Ned podia sentir les passes poderoses de l'home que els perseguia.
Una columna de foc
6
L'efecte que perseguia era incidir en profunditat en un ampli espectre social.
L’any de l’embotit
7
Com tota la resta, la perseguia la pregunta: qui serà el següent?
Un món sense fi
8
Tota l'estona em perseguia: on és el papa, on és el papa?
Stalker, pícnic a la vora del camí
9
La Carolina perseguia una reacció al seu rostre, però no l'hi donà.
La pell de la revolta
10
L'odi de Pàvel em perseguia a través dels boscos i dels rius.
La Cavalleria Roja
11
El soroll de les màquines els perseguia, però va agrair haver-se'n allunyat.
El Celler
12
Els marcaven objectius, i es perseguia una estratègia específica a la feina.
El fals somriure
13
Només que ara s'interposava entre ells i la criatura que els perseguia.
Allà on els arbres canten
14
Quina part de tot allò era obra de l'ombra que el perseguia?
Un mag de Terramar
15
Després perseguia la Shandi pel bosc, amb l'espasa nua a la mà.
El temor d'un home savi
16
Ara tothom anava molt de pressa, galvanitzats per l'amenaça que els perseguia.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for perseguia
Perseguia ao longo do tempo
Perseguia nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum